PRISOTNOST VODE in English translation

• presence of water

Examples of using Prisotnost vode in Slovenian and their translations into English

Izjemno trajno močno lepilo ostane adherentno tudi v prisotnosti vode in vlage.
The extra-permanent strong adhesive will remain adherent, even in presence of water and moisture.

Ta razpad obsidiana se pospeši s prisotnostjo vode.
This breakdown of obsidian is accelerated by the presence of water.

Brom je zelo reaktiven in v prisotnosti vode močan oksidacijski agent.
Bromine is highly reactive and in presence of water is a powerful oxidising agent.

Ta razpad obsidiana se pospeši s prisotnostjo vode.
Obsidian is accelerated by the presence of water.

Pri tej reakciji železo reagira s kisikom v prisotnosti vode.
In this reaction, iron reacts with oxygen in the presences of water.

Magnezijev hidroksid oblike v prisotnosti vode(MgO+ H2O → Mg(OH)2),
Magnesium hydroxide forms in the presence of water(MgO+ H2O-> Mg(OH)2),

Nastaja tudi karbonizacijo olivina v prisotnosti vode in ogljikovega dioksida pri povišani temperaturi in visokem tlaku,
Magnesite is formed via carbonation of olivine in the presence of water and carbon dioxide at elevated temperatures

Magnezijev hidroksid oblike v prisotnosti vode(MgO+ H2O → Mg(OH)2),
It forms magnesium hydroxide in the presence of water[MgO+ H2O= Mg(OH)2],

Tako je v prisotnosti vode človeško telo sposobno hraniti hranljive snovi na energetsko intenzivnejši način.
Thus, in the presence of water, the human body is able to utilize nutrients in a more energy-intensive way.

Metamorfizem ultramafičnih kamnin poteka v prisotnosti vode in/ali ogljikovega dioksida, pri čemer nastajata dva glavna razreda metamorfnih ultramafičnih kamnin:
Metamorphism of ultramafic rocks in the presence of water and/or carbon dioxide results in two main classes of metamorphic ultramafic rock;

Metamorfizem ultramaficnih kamnin poteka v prisotnosti vode te/ali ogljikovega dioksida, pri cemer nastajata dva glavna razreda metamorfnih ultramaficnih kamnin:
Metamorphism of ultramafic rocks in the presence of water and/or carbon dioxide results in two main classes of metamorphic ultramafic rock;

Zaradi prisotnosti vode v sestavi pri nizkih temperaturah začne izdelek kristalizirati.
Due to the presence of water in the composition at low temperatures, the product begins to crystallize.

se ta kamnina širi v prisotnosti vode in obremenjuje okoliške kamnine.
as this rock expands in the presence of water, forcing apart the stone surrounding it.

Najpogostejši kovin- železo zelo hitro oksidira v prisotnosti vode, nato pa vodo-disperzijsko barvo.
The most common of the metals- iron rapidly oxidizes in the presence of water, and then water-emulsion paint.

se ta kamnina širi v prisotnosti vode in obremenjuje okoliške kamnine.
as this rock expands in the presence of water, forcing apart the stone surrounding it.

najpogosteje v prisotnosti vode.
most often in the presence of water.

najpogosteje v prisotnosti vode.
most often in the presence of water.

Uran ima svetlo modro barvo zaradi prisotnosti vode, amoniaka in metana v zunanji atmosferi.
Uranus has a pale blue color because of the presence of water, ammonia, and methane ice on its outer atmosphere.

vode pri kristaljenju prednost enstatit, pri visokih tlakih in prisotnosti vode pa olivin.
at high pressures without water crystallization of enstatite is favored, but in the presence of water at high pressures, olivine is favored.

V prisotnosti vode, ki se namerava uporabiti v tej proizvodnji, so bile različne nečistoče,
In the presence of water, which is planned to be used in this production, various impurities that