PROGRAMSKEGA in English translation

• programming
• programme
• software
• programmatic
• programmes

Examples of using Programskega in Slovenian and their translations into English

(ix) vsebujejo opis programskega in strojnega vmesnika proizvoda s podpornimi pripomočki;
(ix) include a description of the software and hardware interfacing of the product with assistive devices;

V primeru programskega paketa ter pripadajočih licenc velja,
In case of the software package and its licenses, it is generalised

Zato projekt predvideva izdelavo programskega orodja, ki bo omogočalo celovito energetsko
Therefore, within the framework of the project, it is envisaged to create a software toolkit that provides a comprehensive energy

Proizvajalec si bo prizadeval nuditi uporabniku pomoč pri uporabi programskega paketa v obsegu, ki je običajen za prodajo programske opreme na slovenskem trgu.
The manufacturer will endeavor to provide the user help with using the software package to the extent that is customary for the software sale on the Slovenian market.

III Po koncu programskega obdobja je treba kohezijske programe
III After the end of a programme period, cohesion and rural development programmes

Izpostavila sta, da so enako kot povezava programskega in strojnega dela pomembni ljudje, ki pa morajo pri tem sprejeti aktivno vlogo.
They emphasised, that likewise as connection of software and machine part people are also important, who must at this accepte an active role.

Naročnik: uporabnik, ki je do pravice uporabe programskega paketa prišel na podlagi sklenitve naročniškega razmerja ali pogodbe.
Subscriber: a user who came to the right to use the software package on the basis of a subscription or contract.

S pomočjo programskega jezika uporabljajo navodila
They use instructions via a programming language and accept

Prevajanje programskega paketa, kot je GNOME, v nov jezik lahko predstavlja neizvedljivo opravilo celo za najbolj predano ekipo prevajalcev.
Translating a software package as large as GNOME into a new language can be an overwhelming task for even the most dedicated translation team.

Specifikacija programskega jezika je lahko v različnih oblikah:
A programming language specification can take several forms,

Zato projekt predvideva izdelavo programskega orodja, ki bo omogočalo celovito energetsko
Therefore the project foresees the design of a programming tool which will enable a complete energetic

Sposobnost programskega jezika(na primer Java,
Ability of a programming language(such as Java)

To je odvrnilo eno podjetje od monopolizacije pravilnega brskalnika in programskega jezika, ki lahko spremenila učinek svetovnega spleta kot celote.
This discouraged anybody company from monopolizing a propriety browser and programing language, which could have altered the effect of the planet Wide Web as an entire.

nevložitev ugovora programskega odbora, ustanovljenega s temeljnim aktom.
the absence of objections by the Committee of the programme instituted by the basic deed.

Ena od najpomembnejših funkcij programskega jezika je zagotovitev pripomočkov za upravljanje pomnilnika
One of the most important functions of a programming language is to provide facilities for managing memory

z uporabo kombinacij tipk ali programskega vmesnika.
using key combinations or a program interface.

So dodali sposobnost za definiranje hierarhije in razširitev programskega sistema na komponente in podkomponente;
Added the ability to define a hierarchy and decompose a software system into components and sub-components.

Vsako leto več kot 400 učitelji matematike naučili elemente programskega in računalniški sistem praksi.
Every year more than 400 teachers of Mathematics learned elements of programming and computer system practice.

slovenskega dela programskega območja.
Slovenian part of the program area.

procesi z dostopom do programa ali naloge iz programskega pomnilnika in informacije, shranjene v podatkovnem pomnilniku.
processes by accessing the program, or task, from the Program Memory and the information stored in the Data Memory.