PROJEKTNIH VLOG in English translation

• project applications

Examples of using Projektnih vlog in Slovenian and their translations into English

se je zaključil tretji rok za oddajo projektnih vlog v okviru Javnega razpisa za predložitev projektov Programa sodelovanja Interreg V-A Slovenija-Avstrija v obdobju 2014-2020.
the third deadline for the submission of project applications in the frame of the Open Call for Proposals of the Cooperation Programme Interreg V-A Slovenia-Austria in the period 2014-2020 ended.

V petek, 12. februarja 2016, se je zaključil prvi rok za oddajo projektnih vlog v okviru Javnega razpisa za predložitev projektov Programa sodelovanja Interreg V-A Slovenija-Madžarska v obdobju 2014-2020.
On Friday, 12 February 2016 the first deadline for the submission of project applications in the frame of the Open Call for Proposals of the Cooperation Programme Interreg V-A Slovenia-Austria in the period 2014-2020 ended.

minimalne pragove za izbiro projektnih vlog.
apply minimum thresholds for the selection of project applications.

oddajo dodelane projektne vloge. Naslednji rok za oddajo projektnih vlog je predviden v mesecu marcu 2017.
we would like to inform you that the next deadline for the submission of project applications is foreseen approximately in March 2017.

bo v petek, 12. februarja 2016, ob 23.59 uri potekel rok za oddajo projektnih vlog v okviru Javnega razpisa za predložitev projektov Programa sodelovanja Interreg V-A Slovenija-Avstrija.
12 February 2016 at 11.59 p.m. the deadline for the submission of project applications in the frame of the Open Call for Proposals of the Cooperation Programme Interreg V-A Slovenia-Austria.

v državah upravičenkah in Norveški z namenom priprave skupnih projektnih vlog za financiranje v okviru programa Socialni dialog- dostojno delo.
Norway with the intent to prepare joint project applications for funding under the Programme. The Fund Operator of the Social Dialogue- Decent Work Programme and responsible institution for the Call for Travel Support is Innovation Norway.

bosta tako prej opravljena izbira projektnih vlog za financiranje kot tudi dosega trajnih rezultatov vprašljivi.
this will render both the earlier selection of project applications for financing and attaining durable results doubtful.

odprtem razpisu z več roki za predložitev projektnih vlog in ga zaznamuje uporaba elektronskega sistema spremljanja(eMS)
the Open Call with several deadlines for the submission of project applications and is characterized by the use of an electronic monitoring system(eMS)

Projektne vloge se lahko predložijo neprekinjeno od objave javnega razpisa.
The project applications can be submitted continuously after opening the call.

je odločala o projektnih vlogah.
selected a committee to decide on project applications.

Projektne vloge so se lahko predale na centralno raven samo, če jih je z glasovanjem odobrila usklajevalna skupina.
Project applications could be passed on to the central level only if they received a positive vote from the coordination group.

Projektne vloge, ki v celoti izpolnjujejo merila administrativne ustreznosti
Those project applications that fully comply with the administrative and eligibility criteria will

Tiste projektne vloge, ki v celoti izpolnjujejo merila administrativne ustreznosti
Those project applications that fully comply with the administrative and eligibility criteria will

številne manjše projektne vloge na različne razpise.
numerous smaller project applications for different tenders.

Če je projektna vloga pozitivno ocenjena,
If the project application is assessed positively,

V zavihku DOSTOPI/ PRAVICE/ PROJEKTNE VLOGE določimo obseg pravic za vsako od projektnih vlog..
Go to the tab ACCESS/ ACCESS RIGHTS/ PROJECT ROLES to edit the extent of access rights for each PROJECT ROLE..

Opažanja 30 41 Sodišče je odkrilo tudi primere, pri katerih se je delo začelo, še preden je bila projektna vloga predložena organu, ki dodeljuje pomoč.
Observations 30 41 We also found cases where work had already started before the project applica- tion was submitted to the aid- awarding authority.

Ime se torej ne sme glasiti„Moja projektna vloga“, temveč„moja_projektna_vloga“.
so it should not be:"My Project Application" but"my_project_application".

V zvezi z bližajočim se potekom roka vas pozivamo, da vaše projektne vloge oddate čim prej
In connection with the upcoming expiry of the deadline we encourage you to submit your project application as soon as possible

ali izbrale projektne vloge, ne da bi ustrezno preverile, ali te izpolnjujejo ključna izbirna merila.
or to select project applications without verifying appropriately that they respected crucial selection criteria.