Examples of using Prosil in Slovenian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Tujec je pristopil k mojemu dedu in ga prosil za malo ruma.
Za začetek bi te prosil, da poveš nekaj uvodnih besed o sebi.
Mednarodno skupnost je prosil za denarno pomoč.
Jaz pa sem prosil zate, da ti ne opeša vera.
Živel je na ulici in kot brezdomec prosil za denar.
Like when you go down the street and a homeless person asks for money.
tisti, katerega sem prosil.
Midas je prosil, da lahko pretvori vse, kar se je dotaknil v zlato.
Midas request was to be able to transform everything he touched into gold.Ne bom prosil za milost, se bom pa poskušal braniti.
Ponovno bi prosil vse, naj spoštujejo zasebnost Sergiove družine.".
I'm requesting everyone to respect the privacy of Ellie.".Jaz pa sem prosil zate, da ti ne opeša vera.
I have prayed for you that your faith will not fail.Ali mu bo dal škorpijona, če ga bo prosil za jajce?
Or if he asks for an egg, will give him a scorpion?Vaša milost, prosil bi za direktni odgovor na direktno vprašanje.
Your Honour, I would request a direct answer to a direct question.Je. Prosil bi za tvoj trenutni položaj.
I'm requesting your quarter-hourly location update.Zdaj sem v Budimpešti, kjer sem prosil za politični azil madžarske organe.
ponižno prosil Jehova za pomoč.
David humbly prayed to Jehovah for help.Nekdo je pristopil do mene in me prosil za denar.
One of them comes up to me and asks me for money.Kdo bo vse to prinašal Gospodu in prosil usmiljenja?
Who will lift up the world to God and plead for mercy?Prosil bi, da sporočite svoje pogoje.
I would request… that you present your terms to us.Ali bi dali škorpijona otroku, ki je prosil za jajce?
Child asks for an egg, will give a scorpion?In šel je Mojzes ven od Faraona ter prosil GOSPODA.
Moses went out from Pharaoh, and prayed to Yahweh.
