PUSTOLOVCE in English translation

• adventurers
• adventurous
• adventure seekers

Examples of using Pustolovce in Slovenian and their translations into English

Turna smuka Bovec in Kanin s Sello Neveo sta meka za pustolovce, ki se navdušujejo nad vodenimi turnosmučarskimi izleti,
Bovec and Kanin with Sello Nevea is a mecca for adventurers, enthusiastic about ski mountaineering,

Za navdušence nad naravo, pustolovce, raziskovalce, popotnike
For outdoor enthusiasts, adventure seekers, explorers, travellers

Za puščavske navdušence in pustolovce, to je največje čudno igrišče,
For desert fans and adventurers, this is the ultimate weird playground,

ponuja številne pustolovce Yacht Charter z enostavnim dostopom do drugih krajev vzdolž jadranske obale v Sredozemlju.
it provides many Yacht Charter adventurers with easy access to other places along the Adriatic coast on the Mediterranean.

z dobrim mešanjem možnosti potovanja, da bi zadovoljili pustolovce, iskalce kulture,
with a good mix of travel options to satisfy adventurers, culture seekers,

njeni očarljivi pejsaži skupaj z izvirno kuhinjo vse bolj privlačijo take pustolovce in gurmane, ki jim je končni cilj hedonizem neodkritega.
with its attractive landscape and original cuisine Lika is increasingly attracting these adventurers and connoisseurs whose ultimate goal is the hedonism of the undiscovered.

prava izbira za sodobne pustolovce.
the right choice for modern adventurers.

na Galebovih stijenah pa boste razen galebov našli tudi mnoge pustolovce, ki uživajo v raziskovanju jame
at Seagull's Rocks you will also find many adventurers who enjoy exploring the caves

Sva popotnika, uživača, pustolovca, včasih sva pa tudi lenuha.
We're travellers, bon vivants, adventurers, and sometimes also lazy pokes.

Izgledava kot pustolovca, povsod zbujava občudovanje in zavist.
We look like adventurers and inspire admiration and envy everywhere.

Ekipa znanstvenikov in pustolovcev raziskuje otok sredi Pacifika.
Scientists, soldiers and adventurous explore a mythical island in the Pacific Island.

Midva sva pustolovca, Vanda. Raziskujeva meje človeške narave.
You and I are adventurers, Vanda exploring the limits of human nature.

Vaš Monte Cristo sendvič je zelo priljubljen med pustolovci.
Your Monte Cristo sandwich is a current favorite among the adventurous.

Rdeča plaža Kaihalulu na otoku Maui- zatočišče nudistov in pustolovcev.
Red beach Kaihalulu on the island of Maui- the refuge of nudists and adventurers.

S katerim so se poslovili od vozila, je bilo tudi nekaj slavnih raziskovalcev in pustolovcev.
The vehicle was bid farewell by famous explorers and adventurers.

Ta moška nista bila raziskovalca ali pustolovca.
These men were not scientists, they were adventurers.

Pustolovci živijo na način, da najdejo poti, kako premikati meje svojih strasti.
ISFPs live to find ways to push their passions.

Pustolovci odkrivajo slovenske kraje na edinstven način.
The Seekers discover Slovenia's towns in a unique way.

Brez njih pustolovci ne bodo mogli prečkati širnih planjav Endorjeve lune.
Without them, the travellers can never cross… the vast expanses of the Endor moon.

Kateri pustolovec je osvojil inkovsko državo?
Which explorer conquered the Inca Indians?