RADIJSKE FREKVENCE in English translation

• radio frequencies
• radio frequency
• radio spectrum
• radiofrequency

Examples of using Radijske frekvence in Slovenian and their translations into English

Države članice bi morale na primer zaščititi radijske frekvence za spremljanje Zemljine atmosfere
For example, Member States would have to protect the radio frequencies necessary for monitoring the Earth's atmosphere

Krožni spoj radijske frekvence(ali Vrtljivi spoj)
A radio frequency rotary joint(or swivel joint)

Države članice bodo morale na primer zaščititi radijske frekvence, potrebne za opazovanje zemeljske atmosfere
For example, Member States would have to protect the radio frequencies necessary for monitoring the Earth's atmosphere

Predstavlja identifikacija strojne opreme radijske frekvence in podatki analytics podjetje Mojix,
Representing radio frequency identification hardware and data analytics firm Mojix,

nacionalni regulativni organi razporedijo in dodelijo take radijske frekvence na podlagi objektivnih, preglednih, nediskriminatornih in sorazmernih meril“.
shall ensure that the allocation and assignment of… radio frequencies by national regulatory authorities are based on objective, transparent, nondiscriminatory and proportionate criteria.'.

Odtisnili so referenčni signal radijske frekvence iz maserja na laserski žarek, ki je nato potoval
They imprinted the radio frequency reference signal from the maser onto a laser beam that then traveled through a 155-kilometer AARNet fiber

Prejemna stran sistema za nastavitev radijske frekvence je bolj zapletena
The receiving side of the radio frequency adjustment scheme is more complex,

Če je bila uporaba radijske frekvence usklajena z uporabo člena 9c in Odločbe o radijskem spektru
Where radio frequency use has been harmonised through the application of Article 9c

OB PRIZNAVANJU, da civilni GPS in Galileo, če so radijske frekvence na uporabniški ravni združljive
RECOGNISING that civil GPS and GALILEO, if radio frequency compatible and interoperable at the user level,

V digitalni agendi so predvideni tudi predlogi, s katerimi bi se del digitalne dividende(radijske frekvence, ki se bodo sprostile pri prehodu z analogne na digitalno radiodifuzijo) lahko uporabil za brezžične širokopasovne tehnologije.
The Digital Agenda also foresees proposals to ensure that part of the digital dividend- the radio frequencies freed up by the move from analogue to digital broadcasting- can be used for wireless broadband technologies.

Francoska zdravstvena in okoljska agencija(ANSES) je leta 2016 ugotovila, da lahko radijske frekvence tehnologije, kot je 5G, pri določenih ljudeh povzročajo težave s pomnenjem,
In 2016, it found that the radio frequencies of technology such as 5G could cause problems- for certain people- with memory,

Radijske frekvence ne poznajo meja:
As radio frequencies know no borders,

skupaj so uporabljali radijske frekvence, poročali drug drugemu o najnovejši vremenski napovedi in se družili ob popoldnevih ob»pijači vodnikov«- viskiju,
and shared everything from radio frequencies and weather forecasts to banter over an afternoon"guides' brew"-- whisky,

Dodelitev(radijske frekvence ali radiofrekvenčnega kanala)
Assignment(of a radio frequency or radio frequency channel):

je imela koncesijo, nikoli ni mogla oddajati, ker ji niso bile dodeljene radijske frekvence.
Centro Europa 7 has never been in a position to broadcast for lack of radio frequencies.

države članice poskrbijo, da nacionalni regulativni organi razporedijo in dodelijo take radijske frekvence na podlagi objektivnih, preglednih, nediskriminacijskih in sorazmernih meril.
of the Framework Directive provides that the Member States are to ensure that the allocation and assignment of radio frequencies by the national regulatory authorities are based on objective, transparent, nondiscriminatory and proportionate criteria.

ki se jim dodelijo radijske frekvence, pa izbrana v skladu z mednarodnimi sporazumi in pravili Unije, države članice na
and undertakings to which the radio frequencies shall be assigned have been selected in accordance with international agreements

Če država članica razmišlja o omejitvi števila pravic uporabe, ki se podelijo za radijske frekvence, oziroma o podaljšanju trajanja obstoječih pravic, ki niso v skladu s pogoji, določenimi v takih pravicah, mora med drugim:“.
Where a Member State is considering whether to limit the number of rights of use to be granted for radio frequencies or whether to extend the duration of existing rights other than in accordance with the terms specified in such rights, it shall inter alia:'.

se februarja 2007 dogovorile, da dajo radijske frekvence na območju 2 GHz na voljo za usklajen pristop k mobilnim satelitskim storitvam, da se preprečita posredovanje
Member States agreed to make radio frequency bands in the 2 GHz region available for a harmonised approach to mobile satellite services

dvojina struga radijske frekvence Rotary sklepov v prilagodljive dimenzije Krožni spoj radijske frekvence(ali Vrtljivi spoj) je mehanizem,
dual channels Radio Frequency Rotary Joints in flexible dimension A radio frequency rotary joint(or swivel joint)