RAVEN KAKOVOSTI in English translation

• level of quality
• degree of quality
• levels of quality

Examples of using Raven kakovosti in Slovenian and their translations into English

Raven kakovosti, ki ustreza 95% verjetnosti sprejetja,
A level of quality corresponding to a probability of acceptance of 95%,

Raven kakovosti smo definiral v skladu z ISO9001
The level of quality we defined is in accordance with ISO9001

Opravljene storitve, ponujeno raven kakovosti storitev in rok za prvo priključitev.
The services provided, the service quality levels offered, as well as the time for the initial connection.

povračilu, ki velja, če ni dosežena raven kakovosti storitev iz pogodbe,
the refund arrangements which apply if contracted service quality levels are not met,

Raven kakovosti B/ C pomeni, da so na vidni strani vidne majhne veje z največjim premerom 8 milimetrov.
The quality level B/ C means that small branches with a maximum diameter of 8 millimeters are visible on the visible side.

Raven kakovosti naših storitev in izdelkov mora biti na ravni pričakovanja naših kupcev
The quality level of our services and products must meet the expectations of our customers

Voda doseže raven kakovosti, ki jo sicer poznamo le pri naravni izvirski vodi.
The results indicated the water reached a quality level otherwise only found in natural spring water.

To raven kakovosti in zanesljivosti uvajamo na vsa področja našega delovanja, kar nam omogočajo predvsem bogate izkušenje,
This high level of quality and reliability is being introduced to all areas of our performance,

Poleg teh dveh možnosti- višja ali nižja raven kakovosti- so tudi primeri, kjer ni bilo sprememb ravni kakovosti..
Apart from these two options- higher or lower quality levels- there are instances where there is an absence of any change in quality levels..

Večja raven kakovosti in večja neodvisnost homologacije
Raise the quality level and independence of type-approval

Večja raven kakovosti in večja neodvisnost homologacije in preskušanja,
The new rules would raise the quality level and independence of type-approval

Ker se je raven kakovosti nekaterih lastnih blagovnih znamk povečala,
As the quality level of some own-brands has increased,

Vsak mehanizem, ne glede na raven kakovosti in trdnosti, se sčasoma pokvari
Any mechanism, regardless of the level of quality and strength, breaks down over time

Skrb in odgovornost za raven kakovosti predpisov sta sestavni del prizadevanj za uspešno delovanje
Concern and responsibility for the quality level of legal acts represent an integral part of efforts for the successful operation

V primerjavi s tradicionalnim recikliranjem ta ohranja enako raven kakovosti surovin skozi življenjske cikle več izdelkov,
In regard to differentiation to conventional recycling the quality level of the raw materials remains throughout multiple product lifecycles

Nudene storitve, raven kakovosti nudenih storitev in rok za prvo priključitev;
The services provided, the service quality levels offered, as well as the time for establishing the initial connection;

Naša dolžnost je dvigniti raven kakovosti izobraževanja v Evropi
It is our duty to raise the level of the quality of training throughout Europe

želite dvigniti raven kakovosti svojih storitev, se posvetiti željam svojih strank
who want to elevate the quality level of services, pay more attention to customers

Seveda, najverjetneje lahko nakup teh dodatkov po cenejši ceni, vendar raven kakovosti tega dodatka, verjetno bo slabo.
Sure, you can most likely purchase these supplements at a cheaper price, however the level of high quality of that supplement will possibly be poor.

Seveda, najverjetneje lahko nakup teh dodatkov po cenejši ceni, vendar raven kakovosti tega dodatka, verjetno bo slabo.
Sure, you can probably purchase these supplements at a more affordable rate, yet the level of high quality of that supplement will possibly be poor.