QUALITY LEVELS in Slovenian translation

• ravni kakovosti
• stopnjo kakovosti

Examples of using Quality levels in English and their translations into Slovenian

Achieving quality levels of ground and surface water that do not give rise to significant impacts on
Doseganje ravni kakovosti podzemnih in površinskih voda, ki ne povzroča pomembnih vplivov na zdravje ljudi

worker safety legislation, in which certain quality levels are to be guaranteed, does paradoxically not favour innovative processes.
pri katerih je treba zagotoviti določeno raven kakovosti, ne spodbuja inovativnih procesov.

in particular cases it may be necessary to ensure that public communications networks attain minimum quality levels so as to prevent degradation of service,
kot jo zahtevajo, vendar bo v nekaterih primerih morda treba zagotoviti, da javna komunikacijska omrežja dosežejo minimalne ravni kakovosti, da se prepreči poslabšanje storitve, blokiranje dostopa

in particular cases it may be necessary to ensure that public communications networks attain minimum quality levels so as to prevent degradation of service,
kot jo zahtevajo, vendar bo v nekaterih primerih morda treba zagotoviti, da javna komunikacijska omrežja dosežejo minimalne ravni kakovosti, da se prepreči poslabšanje storitve, blokiranje dostopa

in particular cases it may be necessary to ensure that public communications networks attain minimum quality levels so as to prevent degradation of service,
kot jo zahtevajo, vendar bo v nekaterih primerih morda treba zagotoviti, da javna komunikacijska omrežja dosežejo minimalne ravni kakovosti, da se prepreči poslabšanje storitve, blokiranje dostopa

in particular cases it may be necessary to ensure that public communications networks attain minimum quality levels so as to prevent degradation of service,
kot jo zahtevajo, vendar bo v nekaterih primerih morda treba zagotoviti, da javna komunikacijska omrežja dosežejo minimalne ravni kakovosti, da se prepreči poslabšanje storitve, blokiranje dostopa

in particular cases it may be necessary to ensure that public communications networks attain minimum quality levels so as to prevent degradation of service,
kot jo zahtevajo, vendar bo v nekaterih primerih morda treba zagotoviti, da javna komunikacijska omrežja dosežejo minimalne ravni kakovosti, da se prepreči poslabšanje storitve, blokiranje dostopa

in particular cases it may be necessary to ensure that public communications networks attain minimum quality levels so as to prevent degradation of service,
kot jo zahtevajo, vendar bo v nekaterih primerih morda treba zagotoviti, da javna komunikacijska omrežja dosežejo minimalne ravni kakovosti, da se prepreči poslabšanje storitve, blokiranje dostopa

in particular cases it may be necessary to ensure that public communications networks attain minimum quality levels so as to prevent degradation of service,
kot jo zahtevajo, v nekaterih primerih pa bo morda treba zagotoviti, da javna komunikacijska omrežja dosegajo najnižje ravni kakovosti, da se prepreči poslabšanje storitve, omejitve uporabe

the slowing of traffic over the networks by setting minimum quality levels for network transmission services for end-users.
upočasnitve prometa v omrežjih, in da bi določali najnižje ravni kakovosti storitev prenosa po omrežju za končne uporabnike.

minimum quality levels, penalty clauses
najnižje stopnje kakovosti, določbe o pogodbeni kazni

accurate information in advance- before they sign a contract- on minimum service quality levels including actual connection speeds
podpisom pogodbe- na voljo celovite in točne informacije o minimalnih stopnjah kakovosti storitev, vključno z dejansko hitrostjo povezave

which include air quality levels(carbon dioxide,
ki vključujejo ravni kakovosti zraka(ogljikov dioksid,

the main characteristics of each service provided, including any minimum service quality levels offered and any restrictions imposed by the provider on the use of terminal equipment supplied,
glavne značilnosti posamezne ponujene storitve, vključno z minimalnimi ravnmi kakovosti ponujene storitve in omejitvami, ki jih naloži ponudnik na uporabo zagotovljene terminalske opreme,

The characteristics may for instance include quality levels, environmental and climate performance levels,
Med temi značilnostmi so lahko na primer raven kakovosti, okoljske in podnebne uspešnosti, zahteve za oblikovanje,

its Member States with a long-term objective of reaching air quality levels that do not give rise to significant negative human health
njene države članice z dolgoročnim ciljem, da se dosežejo ravni kakovosti zraka, ki v skladu s sedmim akcijskim programom za okolje nimajo negativnih posledic

with the goal of meeting the demand- increasingly stronger- for a vehicle characterized by superior quality levels, lightweight and sturdy,
s ciljem zadovoljevanja potreb- vse močnejša- za vozilo, ki je značilna boljša raven kakovosti, lahki in čvrsti,

evaluating the quality of educational work in a preschool in correlation with the hidden curriculum, and considering quality levels, fields, and quality indicators, we developed an education and training model for researching
vrednotenju kakovosti vzgojnoizobraževalnega dela v vrtcu v povezavi s prikritim kurikulom ter upoštevajoč kakovostne ravni, področja in kazalnike kakovosti smo razvili model izobraževanja

The required quality levels.
Zahtevane referenčne ravni kakovosti.

There are several designs and quality levels available.
Na voljo je več oblik in ravni kakovosti.