RAZPRŠITI in English translation

• disperse
• spray
• sprayed
• scattered
• diversify
• spreading
• diffused
• dissipate
• dispersed
• dispersing
• scatter
• diversified

Examples of using Razpršiti in Slovenian and their translations into English

Težje ga bo razpršiti po območju treh ulic.
The hard part is disseminating it over a three block radius.

Nekako moramo razpršiti to silo.
There must be some way to disperse it.

Rastline je treba razpršiti 3-krat v presledku 7 dni.
It is necessary to spray a plant 3 times with an interval of 7 days.

To razpršiti v drugih.
Blew it in others.

Treba je razpršiti veje in liste rastline pred škodljivci.
It is necessary to spray the branches and leaves of the plant against pests.

Razpršiti je potrebno na razdalji 15-20 cm.
It is necessary to spray at a distance of 15-20 cm.

Najbolje je razpršiti površine v posebno zaščitno obleko.
It is best to spray surfaces in a special protective suit.

Razpršiti delcev adsorbiranih v vodno fazo.
To disperse the adsorbed particles into the water phase.

Kako razpršiti metabolizem s pomočjo prehrane Haley Pomeroy.
How to disperse the metabolism with the help of the diet Haley Pomeroy.

Namesto zalivanja je priporočljivo večkrat razpršiti sadike s toplo vodo.
Instead of watering, it is recommended to spray the seedlings with warm water several times.

je treba napravo dodatno razpršiti.
then the plant should be additionally sprayed from the spray.

Ne razpršiti.
Not to disperse.

Za boj proti njim je potrebno rastlino razpršiti z mešanico Bordeaux ali fungicidi.
To combat them, it is necessary to spray the plant Bordeaux mixture or fungicides.

Izjemna ustvarjalnost, vendar s težnjo razpršiti svoje energije.
Tremendous creativity, but with a tendency to scatter your energies.

Primerna majhne svetilke, razpršiti toplotne žarke svetlobe.
Well suited small lamps, to dissipate the heat rays of light.

je naložbe smiselno razpršiti.
it is wise to diversify.

Skušal jo je pobijati in razpršiti.
They seek to kill and dissect it.

Po štirih urah infundiranja je treba raztopino izsušiti in razpršiti deblo na mestih kopičenja žuželk,
After four hours of infusion, the solution should be drained and sprayed the trunk in places of insect accumulation,

Rastline je treba prvič razpršiti kot preventivo ali če je bila bolezen le opažena.
Plants need to be sprayed for the first time as a preventative, or if the disease has only been noticed.

bi pomagale razpršiti povzročitelja, ko ga naredimo.
your teams to help disperse- the agent once we make it.