RAZUMEMO in English translation

• we understand
• be seen
• we know
• we get it
• we realize
• we recognize
• comprehend
• we understood
• is seen

Examples of using Razumemo in Slovenian and their translations into English

Razumemo, čemu je potrebna
We know why it is given

Ja, ja, ja, razumemo.
Yeah, yeah, yeah, we get it.

Razumemo, da narava ne potrebuje ljudi; ljudje potrebujemo naravo.
We know that nature doesn't need people- people need nature.

Ko gre za vaše zdravstvene potrebe, razumemo, da je vsako telo različno.
At Achieve Health& Fitness, we realize that every body is different.

Rešiteljem lahko pokažemo, da razumemo.
We can show the Saviors that we get it.

V naši DNK je ogromno tega, česar še ne razumemo.
There are large portions of DNA that do not code for anything that we know of yet.

Hotel vam je pokazati, da razumemo.
Wanted to show you that we get it.

Ralph, Ralph, razumemo.
Ralph, Ralph, we get it.

Razumemo, da se plani lahko spremenijo.
We appreciate that plans can change.

Razumemo, doktor.
Roger, Doctor.

Razumemo, poročnik.
Copy that, Lieutenant.

Kaj razumemo z izrazom kultura?
And what do we understand by the word culture?

Razumemo, Jack.
Roger that, Jack.

Razumemo, Odiseja.
Roger, Odyssey.

Razumemo, Vodnar.
Roger that, Aquarius.

Ker bolje razumemo odgovornosti v podjetju(kaj kdo počne).
Because responsibilities within the company are understood better(who does what).

Razumemo, Vodnar.
Copy that, Aquarius.

Vemo in razumemo pomen teh alarmov.
We recognize and appreciate the importance of these arrangements.

In kako naj razumemo tako velik razpon med živimi organizmi?
And how can we make sense of such a huge range of living organisms?

Kako jo lahko razumemo v tem kontekstu?
How is that to be understood in this context?