REVIDIRANIMI in English translation

• revised
• audited

Examples of using Revidiranimi in Slovenian and their translations into English

je bila v letu 2005 posodobljena, da se je strategija zaposlovanja EU bolje uskladila z revidiranimi lizbonskimi cilji,
was revamped in 2005 to align the EU's employment strategy more closely to a set of revised Lisbon objectives,

zakonodajo za stalno izboljševanje zasnove izdelkov skupaj z revidiranimi sistemi označevanja za podporo povpraševanju potrošnikov po okoljsko zelo učinkovitih izdelkih,
legislation for the continuous improvement of product design, combined with revised labelling schemes to support consumer demand for environmentally highly performing products,

Na splošno so bili nadzorni in kontrolni sistemi za programsko obdobje 2007- 2013 vsaj delno v skladu z revidiranimi ključnimi določbami ureditvenega okvira(glej odstavke 4.25 do 4.29) in O D G
Overall the supervisory and control systems for the 2007-2013 programming period were at least partially in compliance with the audited key provisions of the regu latory framework(see paragraphs 4.25 to 4.29);

Vendar revidiranim integriranim projektom ni uspelo pritegniti dodatnega javnega
However, the audited IPs have not succeeded in attracting additional public

Revidiran sem.
I'm being audited.

Korespondenco z revidiranim subjektom v zvezi z obvezno revizijo;
The correspondence with the audited entity related to the statutory audit;.

Skupščina se seznani s sprejetim revidiranim Letnim poročilom družbe BTC d.d.
The AGM is acquainted with the adopted audited Annual Report of BTC d. d.

Revidirani osnutek informativnega poročila.
REVISED DRAFT INFORMATION REPORT.

Drugi revidirani osnutek mnenja.
SECOND REVISED DRAFT OPINION.

Revidirani predhodni osnutek mnenja 1.
SECOND REVISED PRELIMINARY DRAFT OPINION.

Drugič revidirani osnutek mnenja.
Nd REVISED DRAFT OPINION.

Revidirani osnutek mnenja 2.
Nd REVISED DRAFT OPINION.

Vrsta pomanjkljivosti, ugotovljena v projektih, revidiranih na kraju samem.
TYPE OF SHORTCOMINGS DETECTEDIN PROJECTS AUDITED ONTHESPOT.

Povzetek ugotovitev o revidiranih projektih.
SUMMARY OF FINDINGS ON AUDITED PROJECTS.

Priloga i seznam revidiranih projektov.
LIST OF PROJECTS AUDITED.

Pregled opažanj za devet revidiranih držav članic.
OVERVIEW OF THE OBSERVATIONS FOR THE NINE AUDITED MEMBER STATES.

To določilo bo revidirano po enem letu.
This provision will be reviewed after a year.

Poročilo je bilo revidirano s strani neodvisnega revizorja.
Have that report reviewed by an independent auditor.

Revidirana evropska standardna populacija.
Revision of the European Standard Population.

Poročilo je bilo revidirano s strani neodvisnega revizorja.
Votes were reviewed by an independent auditor.