RIBOLOVNE VIRE in English translation

• fishery resources
• fishing resources
• fish resources
• fisheries resources

Examples of using Ribolovne vire in Slovenian and their translations into English

sprejetih na zasedanju pogodbenic za ribolovne vire;
measures adopted by the Meeting of the Parties for the fishery resources are compatible;

bosta lahko skupaj pomagali odpravljati revščino v državah, ki imajo neizkoriščene ribolovne vire in jih želijo izkoriščati trajnostno,
together they can help to reduce poverty in countries which have untapped fishery resources that they are seeking to exploit sustainably,

pretovarjati in iztovarjati ribolovne vire iz urejevalnega območja NAFO.
tranship and land fishery resources from the NAFO Regulatory Area.

država ni deležna dodane vrednosti, ki bi jo pridobila, če bi sama izkoriščala svoje ribolovne vire(vključno s predelavo in prodajo rib).
the country is being deprived of the added value it would obtain if it were exploiting its fishery resources itself(including processing and sales).

na območjih odprtega morja, na katerih ribolovne vire upravlja mednarodna organizacija, in če tako določa sporazum s to tretjo državo ali veljavna pravila te mednarodne organizacije,
a third country or in waters where the fishing resources are managed by a regional fisheries management organisation as referred to in Article 3(1), and if the agreement

na območjih odprtega morja, na katerih ribolovne vire upravlja mednarodna organizacija, in če tako določa sporazum s to tretjo državo ali veljavna pravila te mednarodne organizacije,
a third country or in waters where the fishing resources are managed by a regional fisheries management organisation as referred to in Article 3(1), and if the agreement

ne omenjam dejstva, da to ribištvo izčrpava ribolovne vire, ki so na voljo v mavretanskih vodah.
not to mention the fact that these fisheries deplete the fishing resources available in Mauritanian waters.

celotnem dovoljenem ribolovnem naporu za ribolovne vire na celotnem območju razširjenosti in ustreznih ukrepih za zagotavljanje,
total allowable fishing effort for the fishery resource throughout its range and appropriate measures to ensure the total allowable catch

imajo namen loviti ribolovne vire na območju, z listino,
intend to fish for fishery resources in the Area may,

Ribolovni viri.
Fisheries resources.

Namenjenih izboljšanju informacij o ribolovnih virih v izključni ekonomski coni Zelenortskih otokov.
To improve information on the fishery resources within the exclusive economic zone of Cape Verde.

Zagotovitev trajnostnega upravljanja z ribolovnimi viri;
Promoting sustainable management of fisheries resources;

Ohranjanja ribolovnih virov.
Preserve fishing resources.

Ribolovni viri Skupnosti(2) so del skupne dediščine.
The Community fishery resources(2) are part of our common heritage.

Izboljšanjem znanstvenega znanja o ribolovnih virih;
Strengthening scientific knowledge of fisheries resources;

Konvencija o ribolovnih virih v južnem Tihem oceanu.
Convention on fishery resources in the South Pacific Ocean.

Vzorce ribolova za ribolovni vir;
(b) fishing patterns of the fishery resource;

Sporazum je pravi korak naprej pri pospeševanju ribolovnih virov in trajnostnega razvoja.
The Agreement marks a genuine step forward in promoting fishery resources and sustainable development.

Ta ribolovni vir je za Irsko in številne druge države članice izrednega pomena.
This fishing resource is a hugely important fishery for Ireland and many other member states.

Ribji stalež: ribji stalež pomeni skupno maso ribolovnega vira.
Fish stock: A fish stock can be considered as the mass of a fishery resource.