ROBOM in English translation

• edge
• hem
• rob
• margin
• rim
• border
• fringe
• brim
• run-out
• edging
• edges
• margins
• borders

Examples of using Robom in Slovenian and their translations into English

z vijoličnim odtenkom in granatnim robom.
pomegranate red on the edge.

Poroka Kaj je skrito pod robom poročne obleke.
What is hidden under the hem of a wedding dress.

bi nadomestila za rabat in robom.
make allowances for rebate and hem.

Z Robom sta nehala že tri tedne preden smo prišli sem,
Rob literally broke up with her three weeks before we were supposed to come here

Zelo težko je narediti napake, pri tem pa ohraniti ravnotežje med dolžino vrhnjih oblačil in robom krila.
It is very difficult not to make mistakes while maintaining a balance between the length of outerwear and the hem of the skirt.

Razmerje med robom in središčem je tudi konceptualni okvir tokratne Purgove obširne razstave, ki nosi zgovoren naslov Coming Soon, the Future!
The relationship between the margin and the center is as well the conceptual framework of Purg's present extensive exhibition with the telling title Coming Soon, the Future!

Leta 1992 sta skupaj z Robom Pikeom razvila kodiranje UTF-8,
In 1992, together with Rob Pike, he wasthe encoding utf-8,

Novi volan z bočnim spodnjim robom segmenta je popolnoma uravnotežen
The new steering wheel with a beveled lower rim segment is perfectly balanced

Aaron- V nedavnem intervjuju z Robom Potterjem ste omenili, da je negativna vojska leta nazaj izgubila svoje baze.
Aaron- In the latest interview with Rob Potter, you mentioned that a negative military has lost their underground bases years ago.

Upoštevati je treba, da morajo dimenzije izkopa ustrezati dimenzijam posode z robom 25 cm za vsako stran.
It should be remembered that the dimensions of the excavation should correspond to the dimensions of the container with a margin of 25 cm for each side.

Nad tem robom oslabelih kamnin so se izoblikovale cenote,
It was above this rim of weakened rock that the cenotes formed,

Glava je črna s širokim belim robom, ki teče za očmi,
The head is black with a broad white border that runs from behind the eye,

Ste dobili družiti še z Robom, Kristen in Taylorja med snemanjem?
Did you get to hang out much with Rob, Kristen and Taylor during filming?

jih je treba vedno mazati z robom.
which must always be lubricated with a margin.

Iz sloga imperija si lahko izposodite talno preprogo z robom, rococo pa se uporablja v primerih, ko ni mogoče opazovati simetrije.
From the Empire style you can borrow a floor carpet with fringe, and rococo is used in cases where it is impossible to observe symmetry.

Očala"mačje oko" so modeli z robom, raztegnjenim proti templjem
Glasses"cat's eye" are models with a rim stretched to the temples

Kliknite na zaprti sklad(rumenim robom), da bi dobili nove vidne odprte ploščice.
Click on the closed stack(yellow border) to get new visible open tiles.

z gostom gospodom Robom Irvingom, partnerjem v mednarodnem pravnem podjetju White& Case,
with guest Mr. Rob Irving, partner at international law firm White& Case,

z globoko zobatim robom.
with a deeply toothed margin.

dolgim robom, lambrequins, bodo dodali spoštovanje do dnevne sobe.
long fringe, lambrequins, they will add respectability to the living room.