SAMA LAHKO in English translation

• itself can

Examples of using Sama lahko in Slovenian and their translations into English

Prehrane in lakote, sama lahko pomagala oseba izgubiti nekaj kilogramov za kratek čas,
Diets and starving oneself might help a person to lose a few pounds for a short time,

tudi spletna mesta sama lahko sledijo podatkom o straneh, ki jih obiskujete.
or the sites themselves can still gather information about pages you visit.

Česar se mnogi v mednarodni skupnosti morda ne zavedajo, je, da tudi razvoj in pomoč sama lahko izzoveta nove konflikte.
What many in the international community may not realise is that development and aid can in themselves provoke renewed conflict.

preživljam čas sama lahko celo vas ščiti pred depresijo.
spending time alone can even protect you from depression.

tudi spletna mesta sama lahko zasledujejo strani, ki jih obiskujete.
or the sites themselves can still track what pages you visit.

To pa pomeni, da je sijalka sama lahko bližje rastlinju,
It also means that the bulb itself can be closer to the plant,

Razstava sama lahko priča o našem uspehu
The exhibition itself can testify to our success

Skratka, malo verjetno je, da tisti okoli nje celo posumijo v kakšno veličastno podobo v Kate, toda ona sama lahko doživi svojo nedoslednost z močjo svojega imena,
In short, it is unlikely that those around her even suspect any majestic features in Kate, but she herself can experience her inconsistency with the strength of her name,

v 10 letih ona sama lahko pove, katere barve ji je všeč.
in 10 years she herself can tell what colors she likes.

celo skrbeti za otroke, čeprav je sama lahko odlična mati.
even care for children, although she herself can be a terrific mother.

Rezanje cikel sam lahko izjemno koristna.
The cutting cycle itself can be exceptionally useful.

Razvoj sam lahko reševanje videz majhen košček cvetače ali boleče.
The development itself can tackle the appearance of a small piece of cauliflower or a sore.

Vendar pa sam lahko povem, da je to laž.
Well, I personally can tell you that this is a lie.

Vaš odvetnik ali sami lahko zaprosite za izpustitev na prostost.
Your lawyer or you yourself may request your release.

Gostovanje Sami lahko kupite.
You can self host.

Sam lahko odloča o vojni in miru.
He alone may decide war and peace.

Ko tečem sam, lahko hitro postane dolgočasno.
Running by yourself can soon become boring.

Sami lahko nadzorujejo sami sebe.
They are capable of controlling themselves.

Lahko priča za vas in da vas, sami, lahko.
May be a witness for you, and that you, yourselves, may be.

Ampak ponovno, Odpor kot sam lahko opravi stvari veliko bolj učinkovito, ker so šli skozi urjenje.
But, again, the Resistance itself can do those things much more effectively themselves because they went through training.