SE POGOVARJAVA in English translation

• we talk
• we're discussing
• we are talkin
• speak about
• conversation

Examples of using Se pogovarjava in Slovenian and their translations into English

Ko jeva, se pogovarjava.
While eating, we talked.

O čem pa se potem pogovarjava?
Then what are we talking about?

Se lahko pogovarjava o čem drugem?
Can you talk about something else?

Daidra in jaz se pogovarjava o normalnih stvareh.
Aiden and I are talking about random things.

Običajno se pogovarjava o stvareh, ki jih počneva.
We generally think about things we will do.

A danes se pogovarjava o moških.
Today we will talk about men.

Če se pogovarjava? ga je vprašala.
Should we talk to her? she asked.

Mislim, da se preglasno pogovarjava. Ni važno.
I think we're speaking too loudly.

Ne, ravno se pogovarjava o tebi z Jeffom.
No, just talking about you with jeff.

Nekako se pogovarjava.
We're sort of talking.

S svojim partnerjem se pogovarjava o bejzbolu.
Me and my partner talk baseball.

V bistvu se pogovarjava o tebi.
We were talking about you, actually.

Ne vem, če se pogovarjava o isti stvari.
We don't know if we are talking about the same thing.

Nikoli se ne pogovarjava.
We never talk.

Kar se pogovarjava je zaupno.
What we talk about is confidential.

Nikoli se ne pogovarjava o tvojem sinu.
We never talk about your son now.

Lahko se pogovarjava, normalno.
I, can talk normally.

Zakaj se pogovarjava o njem?
Why are we talking about my husband?

Kar se pogovarjava je zaupno.
And everything we discuss is confidential.

Velikokrat se pogovarjava o tem, da bi zbežala nazaj.
Many times, we have talked about flying again.