SE POJAVLJAJO TUDI in English translation

• also appear
• also occur
• also arise
• there are also
• occur even
• also emerge
• are found even

Examples of using Se pojavljajo tudi in Slovenian and their translations into English

Pri tem pa se pojavljajo tudi številna filozofska vprašanja.
But it also raises some philosophical issues.

Pogosto se pojavljajo tudi pri športnikih.
They also happen often in sports.

V zadnjem času se pojavljajo tudi v islandskih vodah.
Lately it is also to be found in Icelandic waters.

Dimeri se pojavljajo tudi v plinski fazi.
Al2Cl6 dimers are also found in the vapour phase.

Poleg vprašanj cenovne dostopnosti in kakovosti se pojavljajo tudi nova vprašanja.
In addition to affordability and quality, newer issues are also emerging.

Na podplatih se pojavljajo tudi calluses in kurja očesa,
On the soles also appear calluses and corns that cause pain,

Spremembe se pojavljajo tudi v morfoloških in biokemičnih strukturah endometrija,
Changes also occur in the morphological and biochemical structures of the endometrium,

Na mikroorganizme, ki se pojavljajo tudi na teh keramičnih površinah, prav tako vpliva vlažilna voda s srebrom.
Micro-organisms which also appear on these ceramic surfaces are then sprayed with humidifying water which contains silver.

Nečloveških hibridi se pojavljajo tudi v antični egipčanski ikonografiji, na primer Ammit(kombiniranje krokodila,
Non-human hybrids also appear in ancient Egyptian iconography as in Ammit(combining the crocodile,

Katatonični simptomi se pojavljajo tudi pri shizofreniji ali v maničnih epizodah,
Catatonic symptoms also occur in schizophrenia or in manic episodes,

Težave se pojavljajo tudi pri odstranjevanju mladih rastlin iz posode, v kateri so bile vzgojene,
Problems also arise in the removal of young plants from the vessels in which they were germinated,

V tej presenetljivo eklektični zbirki se pojavljajo tudi številni umetniki z velikim imenom,
Numerous"big name" artists also appear in this surprisingly eclectic collection,

Bolezni žlez lojnic se pojavljajo tudi v stresnih pogojih,
Disorders of the sebaceous glands also occur in conditions of stress,

Težave se pojavljajo tudi zato, ker občine nimajo popolnega pregleda nad zasebnimi in drugimi sredstvi.
There are also problems because of the incomplete overview of municipalities over the ownership of the means and goods.

motnje družbenih sistemov se pojavljajo tudi pri nekaterih poljskih eksperimentih iz političnih ved(Desposato 2016b).
the disruption of social systems also arise in some field experiments in political science(Desposato 2016b).

Taki primeri se pojavljajo tudi v naši demokratični Evropski uniji,
Such situations occur even in our democratic European Union,

Ekdison in drugi ekdisteroidi se pojavljajo tudi v številnih rastlinah, večinoma
Ecdysone and other ecdysteroids also appear in many plants mostly as a protection agent(toxins

Težave se pojavljajo tudi pri poklicih z večjo čezmejno mobilnostjo delavcev, kot so učitelji
Problems also occur in professions with higher levels of cross-border mobility of workers such as teachers

Tu se pojavljajo tudi občutki zavračanja v zrelostno šibki fazi,
Here feelings of rejection also arise in a maturationally weak stage

Spojine se pojavljajo tudi v nekaterih živilih, kot so suho meso in pivo.
The compounds also appear naturally in some foods, such as cured meats and beer.