SEM MRTEV in English translation

• i'm dead
• i am dead
• am i dead
• i was dead
• i will die
• i'm gone

Examples of using Sem mrtev in Slovenian and their translations into English

Sanjal sem, da sem mrtev.
I dreamed that I was dead.

g. Murray izve, sem mrtev.
Mr Murray finds out, I'm dead.

Ali še obstojam ali sem mrtev?
Am I still alive, or am I dead?

Če kdorkoli izve, sem mrtev.
If anyone finds out about this, I am dead meat.

Ali še obstojam ali sem mrtev?
Am I Alive, or am I dead?

Če greste vsi, sem mrtev.
If you all go, I am dead.

Sem mrtev, kajne?
I'm dead, right?

Za ves svet sem mrtev.
But I am dead to the world.

Goodwinova. Kot vojak vojaku, ali sem mrtev?
Goodwin, one soldier to another, am I dead?

Sem mrtev, Bon, vendar šerif v težavah.
I'm dead, Bon, but the sheriff's in trouble.

Ampak prosim, bodite tako dobri in rečite mojemu očetu, da sem mrtev.
But please be so good as to tell my father that I am dead.

Ja, Greg. Sem mrtev ali umiram?
Yes, Greg Am I dead or I die first?

Kajti uradno sem mrtev.
Officially I am dead.

Sem mrtev ali živ?
Am I dead or alive?

Tole je mora zaradi zgage ali pa sem mrtev.
I can only assume I'm in a nightmare brought on by agita, or else I am dead.

Če izve oči, sem mrtev.
If my dad finds out, I am dead.

Za ves svet sem mrtev.
And I am dead to the world.

Prosim ne poizkušajte me pokopati še preden sem mrtev.
Please do not try to bury me before I am dead.

Sem mrtev?
Then I'm dead?

Če napravim samo še korak v ta gozd, sem mrtev.
IF I STEP FOOT IN THAT FOREST, I'M DEAD.