SEM PRIŠEL in English translation

i came
priti
prihajam
grem
izhajam
vstopim
se vrnem
hodim
se vračam
i got
dobim
pridem
imam
razumem
postanem
grem
dobivam
kupim
vzamem
prinesem
i arrived
pridem
prispem
i'm here
bil tukaj
bil tu
i went
grem
hodim
pridem
odhajam
sem
odhodom
vstopim
obiščem
se obrnem
potujem
i reached
dosežem
pridem
sežem
prispem
i come
priti
prihajam
grem
izhajam
vstopim
se vrnem
hodim
se vračam
i am here
bil tukaj
bil tu
i get
dobim
pridem
imam
razumem
postanem
grem
dobivam
kupim
vzamem
prinesem

Examples of using Sem prišel in Slovenian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Mislite, da sem prišel prinašat mir na zemljo?
Do you suppose that I am here to bring peace on earth?
Ko sem prišel do sredine, sem vedel da je nekaj narobe.
As I reached the middle, I knew at once that something was wrong.
K Jimmyju sem prišel.
I'm here for Jimmy.
Gotovo sem pozabil, zakaj sem prišel.
Yeah, I almost forgot why I was there.
In veš kaj sem našel, ko sem prišel domov!!???
I know what I'm doing when I get home!!!
Zato sem prišel, da bi vas odpeljal domov.
So I am here to bring you home.
Ko sem prišel na rob te velikanske luknje so se mi lasje naježili.
When I reached the edge of that huge hole I raised the hair.
Ne, k vašemu sinu sem prišel.
No, I'm here about your son.
Ob vseh teh vprašanjih bi skoraj pozabil na to, zakaj sem prišel.
By this point I had almost forgotten why I was there.
V Brežice sem prišel pomagat ekipi v boju za obstanek.
I am here to help train fighters for combat in the ring.
Ko sem prišel nazaj, sem sklical tiskovno konferenco.
When I get back, I called a press conference.
Ko sem prišel tja.
When I reached there.
Lahko dokažem, da nisem nevaren in da sem prišel pomagat.
I can prove that I'm not a threat, and that I'm here to help.
Zamudil sem, a sem prišel.
I was late, but I was there.
Danes sem prišel domov in tam me je čakalo pismo iz Nacionalne Finančne Družbe.
One day I get home and there is a letter from the law firm.
Oče Manuel, dolžnost sem prišel izpolnit.
Father Manuel… I am here to fulfill my duty.
Tik pred 15h00 sem prišel do vrha Mont Blanc du Courmayeur.
Just before 3 pm I reached the summit of Mont Blanc du Courmayeur.
Ljubim te, zato sem prišel.
I love you, so I'm here.
Na uradu sem uslužbenki povedal, zakaj sem prišel.
I told a watch officer why I was there.
Ali veš, zakaj sem prišel?
Do you know why I'm here?
Results: 2876, Time: 0.0341

Sem prišel in different Languages

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Slovenian - English