SHRANIMO V in English translation

• store in
• stored in

Examples of using Shranimo v in Slovenian and their translations into English

Do naslednjega žetve lahko zreli plodovi shranimo v vodi, nato pa jih damo v klet.
Until the next harvest, ripe fruits can be stored in water, then put into the cellar.

Pozor, funkcija se aktivira šele takrat, ko varnostno shranimo v oblak za 1 GB fotografij in kliknemo na avtomatično kopiranje v Microsoft oblak.
Attention, the function is activated only when the backup is stored in the cloud for more than 1 GB space of photos on the Microsoft cloud.

Polnjene palačinke lahko shranimo v zamrzovalnik, in kadarkoli kuhamo v pečici ali mikrovalovni pečici.
Stuffed pancakes can be stored in the freezer, and at any time to cook in the oven or microwave.

Tudi slednjo lahko shranimo v tri tan tiene
This energy, too, can be stored in the three tan tiens

Kakor hitro prejmemo vaše dokumente, jih shranimo v strogo zavarovanem podatkovnem centru s številnimi nivoji varnostnih preverjanj, ki vaše podatke zavarujejo pred nepooblaščenim dostopom.
As soon as your documents are received, they are stored in a highly-protected data centre with several layers of security controls that protect your information from unauthorised access.

Druge tehnologije, vključno s podatki, ki jih shranimo v vaš iskalnik ali napravo,
Other technologies, including data that we store in the browser or on the device,

Ob spletnem nakupu s kreditno kartico vse z njo povezane podatke za omejen čas shranimo v šifrirani obliki in naši zaposleni do teh podatkov nimajo dostopa.
For purchases made online with credit cards, the credit card number is stored in encrypted format for a limited period of time and our employees do not have access to this information.

Piškotek je majhna datoteka iz črk in števil, ki jo shranimo v vaš brskalnik ali trdi disk na vašem računalniku.
A cookie is a small file of letters and numbers that we store on your browser or the hard drive of your computer.

jih lahko poimenujemo ter shranimo v 10 kategorij.
which can be named and saved in 10 categories.

se posušijo v senci in jih po sušenju shranimo v čiste steklene posode
once dry they can be stored in clean glass containers

Ko obiščete naše spletne strani, lahko nekatere informacije v obliki piškotka shranimo v vaših napravah.
When you visit our websites, some cookies can be stored on your devices.

shranimo v ločeni posodi in shranimo v hladilniku, vendar pa morajo biti sestavine na sobni temperaturi,
so pack them separately and store in a refrigerator, but when you combine these delicious snacks,

so del naše pozornosti, pa shranimo v dolgoročni spomin.
the stimuli that are part of our attention are stored in a long-term memory.

Ki se ni shranila v zavestnem umu,
Stored in the conscious mind,

Shranite v temno, suho mesto,
Store in a dark, dry location,

Avtomatsko shranila v spomin.
Automatically stored in memory.

Skladiščenje: Shraniti v stekleni posodi v temnem
Storage: Store in a glass container at a dark

V naslednjem primeru se bo vrednost shranila v spremenljivko j.
The current position is stored in the variable j.

Dobro zapri in shrani v hladnem in suhem prostoru.
Close tightly and store in a cool and dry place.

In številka se je shranila v sistem.
And the number will be stored in the system's memory.