SAVE in Slovenian translation

• rešiti
• shranjevanje
• varčevati
• prihranek
• varčevanje
• prihranite
• shranite
• rešujejo
• save
• shranjujejo
• obvaruj

Examples of using Save in English and their translations into Slovenian

Lower noise, morestable, save electricity, easy to transport.
Spodnji hrup, bolj stabilen, varčuje z elektriko, enostaven za prevoz.

I will go save Autolycus from certain death
Avtolika boš šel rešit iz gotove smrti

Save the batteries.
Varčujte z baterijami.

I save them for the end, but they're gone because you ate them.
Prihranim jih za konec, vendar jih nikoli ni, ker jih poješ.

If you like, I can save you a phone call
Lahko ti prihranim telefonski klic

Save the food.
Varčujte s hrano.

Let me save you from making the mistakes that I made.
Dovolite mi, da vam prihranim pred napakami, ki sem jih naredil.

Will you come save me if I am drowning?
Me boste prišli rešit, če se bom utapljal?

And you can save your friend's home.
Ti pa lahko rešiš dom svojega prijatelja

I know what open marriage, not save them, not fix them.
To zakone razdira. Ne rešuje jih. Ne popravlja jih.

Let's go save your girlfriend. That's what I'm talking about.
Greva rešit tvojo punco, stari.- Tako se govori.

Alan, Alan, Alan, let me save you some trouble.
Alan, Alan, Alan, naj ti prihranim nekaj truda.

Call him. See if he will come save you.
Pokliči ga, pa boš videla, če te bo prišel rešit.

But if you let me save him, I will go with you.
Če mi pustiš, da ga rešim, bom šla s tabo.

And you gotta learn to save yourself Before you can save the world.
In naučiti se moraš kako obvarovati sebe preden lahko rešiš svet.

chosen to fight demons and save the world?
se bori z demoni in rešuje svet?

Your house is on fire and you can only save one thing.
Vaša hiša je v plamenih in lahko rešiš samo eno stvar.

You will all be slaves after the battle unless I save you.
Po bitki boste vsi sužnji, razen če vas rešim.

Or… you can lose your head and save us all.
Ali lahko ti izgubiš glavo in nas vse rešiš.

Now I eat the cake first and save the frosting for the end.
Sedaj najprej pojem tortico in prihranim glazuro za konec.