Examples of using Save in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I will save you the trouble if you like. The disk?
I will save the rest in my pocket for another time.
Sačuvat ću ostatak u džepu za drugi put.I will save you a seat on the bus. It's dying!
Sačuvat ću ti mjesto u autobusu! Umire!It's dying. I will save you a seat on the bus!
Sačuvat ću ti mjesto u autobusu! Umire!It's dying. I will save you a seat on the bus!
Umire! Sačuvat ću ti mjesto u autobusu!I save your butt, okay? Yeah, right. This is the last time?
If God can't save his sorry ass, neither can I.- Yes, sir.
For Amanda's book club, yep. We're gonna save that wine and cheese.
Sačuvat ćemo to vino i sir za Amandin klub čitalaca.I will save you a seat on the bus. It's dying!
Umire! Sačuvat ću ti mjesto u autobusu!Second… I save lives every day with my wisdom. Absolutely correct.
Ja spašavam živote svaki dan svojom mudrošću.-Potpuno točna. Drugo.I will save it for the funeral that we probably won't have for you.
Sačuvat ću to za pogreb koji nećeš imati.I meant, watching me save your ass for the gazillionth time.
Mislio sam, gledati me kako ti spašavam dupe milion i prvi put.Enjoy minimum 7 days in Alps and save up to 20%!
New utility for the new season- Order $119US+ and Save $10!
Novi program za novu sezonu- Naručivanje $119US+ i spremi $10!I will save you a slice. We're ordering a pizza.
Naručit ćemo picu, sačuvat ću ti komad.And all I have seen Sandstorm do is expose corruption and save lives.
I get it. You stay here while I save your life.
Shvaćam. Ostani tu dok te ja spašavam.Or some kind of supergirl… Chosen to fight demons and save the world?
Ili nekakva superdevojka odabrana da se bori protiv demona i spašava svijet?If you don't need it now, save it for your son's college fund.
Ako ti sada ne treba, spremi ga za školovanje vašeg sina.I will save you a slice. We're ordering a pizza.
Naručit ćemo pizzu, sačuvat ću ti komad.
