Examples of using Si lahko mislite in Slovenian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Sladkor se skriva v več živilih, kot si lahko mislite.
Koliko je bilo ostalih, si lahko mislite.
Ko slišite papriko, si lahko mislite, pikantna.
Si lahko mislite, da je že konec leta?
Prihodnost bo prišla veliko hitreje, kot si lahko mislite.
The future is coming sooner than you can imagine.Zgodnje učenje jezikov otrokom da več, kot si lahko mislite.
Children are capable of learning multiple languages much earlier than you might think.Očitno”, Si lahko mislite.
Obvious, you may think.Si lahko mislite, da je že konec leta?
Can you believe it is already the end of the year?Čevlji o nas povedo več, kot si lahko mislite.
The shoes Si lahko mislite, da je minilo že toliko časa?
Can you believe it has been this long?Si lahko mislite, kako bi bilo šele mrzlo brez njega?
You can imagine how cold it was without heat?Kako se je zgodba zaključila, si lahko mislite….
End of story, you may think….Si lahko mislite koliko pašnikov in njiv so poteptali?«.
Can you believe how many baskets were left over?”.Si lahko kar mislite, zakaj.
You can imagine why.Si lahko mislite da nisem pil celih 5 mesecev?
Can you believe I haven't had a drink in five months?Si lahko mislite, da sem se takoj lotila dela.
You can imagine that I started thinking immediately.Si lahko mislite, da grem na profesionalno kegljarsko turo?
Can you believe this? Me on the professional bowling tour?Si lahko mislite kako hitro se bo obrnilo leto 2018?
Can you believe how quickly 2018 has flown by?Si lahko mislite, da smo že tako dolgo skupaj CRAFT-alnica?
Can you believe we have stuck with HIWM for so long?Si lahko mislite, da je minilo že toliko časa?
Can you believe it has already been that long?
