SKRAJNIH in English translation

• extreme
• extremist
• far
• severe
• extremes
• farthest
• furthest
• hardline
• extremities
• utter

Examples of using Skrajnih in Slovenian and their translations into English

Današnje incidente na protestu je policija pripisala"prisotnosti članov skrajnih desničarjev, ki so nadlegovali varnostne sile".
Authorities, meanwhile, claimed the unrest was linked to the"presence of members of the far right who harassed the security forces".

Če dobite nekaterih skrajnih škodljive učinke,
If you obtain some severe adverse effects,

Brez obotavljanja trdim, da dejanja nekaterih skrajnih muslimanov, ki jih počnejo v imenu islama,
I say without any hesitation that the acts of certain extremist Muslims today, which they conduct

Gostitelji se štejejo za senčne rastline, ki so posajene pod krošnjami dreves in na skrajnih koncih vrta,
Hosts are considered shade-loving plants that are planted under the canopy of trees and in the far corners of the garden,

Toda v nekaterih primerih panjev so ogromne in celo skrajnih mogoče zajeti z njimi.
But in some cases hives are enormous and even extremities can be covered with them.

Če dobite nekaterih skrajnih škodljive učinke,
If you get some severe negative effects,

po nebu plamtijo ognji, je v skrajnih ruševinah zapustil razpadajoč svet.
fire blazing across the skies, a crumbling world has been left in utter ruins.

ne promovirati skrajnih oblik islama
don't promote extremist forms of Islam

Blizzak WS80 Multi-Cell zimska pnevmatika vam omogoča, da se soočite s celotnim spektrom skrajnih zimskih razmer varno,
The Blizzak WS80 Multi-Cell winter tyre lets you tackle the full spectrum of severe winter conditions safely,

Letalski motorji delujejo pri skrajnih temperaturah, tlakih in hitrostih,
Aircraft engines operate at temperature, pressure, and speed extremes, and therefore need to perform reliably

EESO se zaveda, da nacionalni telekomunikacijski operaterji na splošno že čutijo učinke podnebnih sprememb zaradi čedalje bolj pogostih skrajnih vremenskih pojavov.
The EESC understands that, at global level national telecommunication operators("Telco") are already suffering the effects of global warming, due to the increasing frequency of severe weather effects.

Cerkev v izhodu vse do skrajnih meja se mora nenehno
A Church that presses forward to the farthest frontiers requires a constant

Delno zaradi teh skrajnih temperatur in pomanjkanja vode na Antarktiki ni stalnih prebivalcev.
Partially due to these extremes temperatures and a lack of water, there are no permanent residents in Antarctica.

Obe barvi se nahajata na skrajnih koncih barvnega spektra
Both colours are located at the farthest ends of the colour spectrum

Letalski motorji delujejo pri skrajnih temperaturah, tlakih in hitrostih,
Aircraft engines operate at temperature, pressure, and speed extremes, and therefore need to operate reliably

želimo pokazati v tem avtomobilu in gremo do skrajnih meja!« je na premieri pojasnil Rimac.
possible to do today, we want to push to the furthest limits!” said Rimac on the presentation of the car.

Vej nad Cerkvijo in jo priganjaj, naj gre vse do skrajnih meja, da ne bi prinašala ničesar drugega
Blow on the Church and push it to the farthest boundaries because, brought by you,

bele barve brez izgube svetlobe na skrajnih koncih svetloba spektrum.
white colours without loss of light at the extremes of the light spectrum.

je ta nepremočljiva naprava, ki močno filtrira ostro od skrajnih vremenskih razmer.
being that unassuming device that ably filters the harshness from the extremes of weather.

In zbral svoje izvoljene od štirih vetrov, od skrajnih mejá sveta do skrajnih.
And will gather together His elect from the four winds, from the farthest end of the earth to the farthest end of.