SLAB SPANEC in English translation

• poor sleep
• bad sleep
• lack of sleep

Examples of using Slab spanec in Slovenian and their translations into English

moramo najprej razumeti, kaj povzroča slab spanec.
we first have to understand what causes poor sleep.

moramo najprej razumeti, kaj povzroča slab spanec.
we first need to look at the main causes of poor sleep.

To je morda vzrok za slab spanec, o katerem poročajo, in za potrtost, depresijo, utrujenost,
this could account for the poor sleep reported, as well as low mood,

Vzemite Lipocarnit in vas ne bodo več mučile težave, kot so slab spanec, utrujenost, zmanjšano čustveno ozadje,
Take Lipocarnit, and you will no longer be bothered by troubles such as poor sleep, fatigue, decreased emotional background,

nova študija poudarja, kako slab spanec vpliva na zmožnost par,
these new findings shed more light on how bad sleep compromises couples' ability to avoid

namesto tega pomaga posredovati nekatere neželene učinke, ki jih povzroča stres, na primer zaviran imunski sistem in slab spanec(21).
instead helps mediate some of the side effects caused by stress such as a suppressed immune system and poor sleep(21).

nova študija poudarja, kako slab spanec vpliva na zmožnost par,
new research highlights how poor sleep impacts a couple's ability to avoid

prebavne težave in slab spanec.
stomach upset and poor sleep.

kot je slab spanec ali pritisk na delovnem mestu.
such as poor sleep or work pressure.

je bil vzrok za pojav negativnih pojavov, kot so slab spanec, kratek prekinitev dihalnih gibov in glavobol.
which was the cause of the occurrence of negative phenomena such as poor sleep, short termination of respiratory movements and headache.

Nedavna študija pa ježal pokazala, da jih večini žensk primanjkuje, zaradi česar zelo verjetno trpijo za določenimi nadležnimi simptomi, kot sta slab spanec in suha koža,
But, a recent study found that the majority of women are deficient making them more likely to suffer from irritating symptoms such as poor sleep and dry skin,

rezultati našega študija lahko razložijo, zakaj slab spanec lahko dolgoročno poveča tveganje za pridobivanje prekomerne telesne teže,
our results may explain why poor sleep habits can affect the risk of people gain weight long term.

Nosečnice lahko doživijo slabši spanec zaradi.
Seniors have poor sleep due to.

Slabši spanec vam lahko dvigne sladkor v krvi.
Poor sleep can throw off your blood sugar.

Povezali s slabim spancem.
Its linked to bad sleep.

Lahko slabi spanec poveča kvote za Alzheimerjevo bolezen.
Poor sleep may increase chances of Alzheimer's disease.

Kombinacija bolečine in slabega spanca lahko resno vpliva na dobro počutje posameznika.
The combination of pain and poor sleep can have serious effects on a person's well-being.

Vsak tretji toži zaradi slabega spanca.
In 3 people suffer from poor sleep.

Pa bo slabši spanec.
You will have a worse sleep.

Napačna prehrana in slabši spanec.
Poor eating and poor sleeping.