SMEH in English translation

• laughter
• smile
• grin
• chuckles
• smiling
• smiles
• chuckling
• chuckle

Examples of using Smeh in Slovenian and their translations into English

Deske so kar škripale pod njima, vendar je njun smeh to.
The scars are underneath my smile, but they're still there.

Prav nasmeh, niti smeh.
Nor a smile, nor a chuckle.

Se mi je zdelo, da nekaj voham(smeh).
I thought I smelled something.[grin].

Smeh skozi solze.
Smiling through tears.

Smeh Vendar potem niste rekel ničesar.
Chuckling But then you never said anything.

Smeh Ne, nisi mogel -r bodi.
Chuckles No, you couldn't be.

Smeh ima veliko moč.
Smiles have great power.

Ne, to imam v načrtu.(smeh).
I have plans for it.(grin).

lahko umaknem umetni smeh z obraza?
can I wipe this fake smile off my face?

Polepšal si mi soparno dopoldne, hvala za smeh!
You made me laugh with the knee-jerk!. thank you for the chuckle this morning!

Zakaj je smeh tako pomemben?
Why is smiling so important?

Smeh Verjamem tam je pita tam, preveč.
Chuckles I believe there's a pie in there, too.

Življenje ti bo vedno prineslo tri stvari: solze, smeh in spomine.
There are three things life brings us: tears, smiles and memories.

je morala potlačiti smeh.
she had to suppress a grin.

vidim njegov čudoviti smeh.
I see his beautiful smile.

Tudi to utegne čudežno pomagati(smeh).
She could look great too, that would help[chuckle].

Smeh je prva obramba pred stresom.
Smiling is the first line of defence against stress.

Smeh tisti, ki dobi dampinški dobi obdržati stanovanje?
Chuckles The one who gets dumped gets to keep the apartment?

glasbene kariere(smeh)«.
not music(smiles).

Izbruhnil sem v smeh.
I broke out in a grin.