Examples of using Smrtnih grehov in Slovenian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Sedem smrtnih grehov se nanaša na pregrehe, ki so v nasprotju s sedmimi vrlinami, ki naj bi jih kristjani sledili.
The Seven Deadly Sins refer to the vices which go against the seven virtues that Christians are supposed to follow.Leta 1589 je Peter Binsfeld vsakega od smrtnih grehov povezal z demonom, ki so skušali ljudi vsak z njemu pripisanem grehu. .
In 1589, Peter Binsfeld paired each of the deadly sins with a demon, who tempted people by means of the associated smo izpustili sedem smrtnih grehov, kaj vse smo še izpustili?
I got one.- What's that? If we let out the seven deadly sins, what else did we let out?Na vrh bova dala"Čistilnico","Kanterburške povesti," in vse kar je povezano na temo sedmih smrtnih grehov.
At the top we will put"Purgatory"…"Canterbury Tales," anything relating to the 7 deadly sins.eseju o zavisti pravi, da je to edini od sedmih smrtnih grehov, ki ni niti malo zabaven.
is the only one of the 7 deadly sins that isn't any fun.Leta 590 je papež Gregor pregledal seznam in pripravil sedem smrtnih grehov.
In 590, Pope Gregory made a review of the list and came up with the now Seven Deadly Sins.toda govori o sedem smrtnih grehov, pohlep je eden od njih.
it talks about the seven deadly sins.Joseph Epstein v svojem eseju o zavisti pravi, da je to edini od sedmih smrtnih grehov, ki ni niti malo zabaven.
As the essayist Joseph Epstein puts it,“Of the seven deadly sins, only envy is no fun at all.”.Doseže tudi odpuščanje smrtnih grehov, če vsebuje trdni sklep čimprej stopiti k zakramentalni spovedi.".
It also obtains forgiveness of mortal sins if it includes the firm resolution to have recourse to sacramental confession as soon as possible.Spokornik se mora, kolikor mu je to mogoče, spovedati vseh smrtnih grehov, ki jih je zagrešil od zadnje spovedi.
Penitents should make a sincere effort to call to mind all of the mortal sins committed since their last worthy confession.Spokornik se mora, kolikor mu je to mogoče, spovedati vseh smrtnih grehov, ki jih je zagrešil od zadnje spovedi.
We must confess to the priest all our mortal sins committed since iznajdljivost najti primerne načine zlom vsakega od 7 smrtnih grehov.
ingenuity to find suitable ways of breaking each of 7 deadly sins.glavnih primerov, smrtnih grehov, ker vodi v povečevanje težav
the main vices, mortal sins, because it leads to the increase of troublesse še naprej izogibate sedmih smrtnih grehov, kajti kadar se jih, Mi boste naklonjeni.
I urge you to continue to avoid the seven deadly sins, for when you do, you will be in My Favour.Visoko na seznamu smrtnih grehov je kritika Evropske unije,
High on the list of mortal sins is criticism odpuščanje malih grehov, pa tudi smrtnih grehov v primeru, da se bolnik pokesa,
Pisal je o sedmih smrtnih grehih.
He wrote about the seven deadly sins.Ali je misel o sedmih smrtnih grehih svetopisemska?
Is the idea of seven deadly sins biblical?Vsi smrtni grehi sveta ne opravičujejo tega kraja.
All the mortal sins in the world wouldn't justify this place.Sedmimi smrtnimi grehi, živimi in utelešenimi!
The seven deadly sins. Live and in the flesh!
