SO JEDLI IN PILI in English translation

• they ate and drank
• were eating and drinking

Examples of using So jedli in pili in Slovenian and their translations into English

Tisti dan so jedli in pili pred Jehovom z velikim veseljem.+
And they eat and drink before Jehovah on that day with great joy,

Nato so jedli in pili on in možje, ki so bili ž njim,
And they did eat and drink, he and the men that were with him,

In so jedli in pili pred GOSPODOM tisti dan z veliko radostjo.
And did eat and drink before the LORD on that day with great gladness.

In so jedli in pili pred GOSPODOM tisti dan z veliko radostjo.
And ate and drink before Yahweh on that day with great gladness.

Bili so jedli in pili;
They were eating and drinking;

Potem so jedli in pili, on in možje, ki so bili z njim.
Then he and the men who were with him ate and drank.

Potem so jedli in pili, on in možje, ki so bili z njim, in prenočili.
And both he and the men with him ate and drank and went to sleep.

In zgodi se nekega dne, ko so jedli in pili vino sinovi njegovi in hčere njegove v prvorojenega brata hiši.
It fell on a day when his sons and his daughters were eating and drinking wine in their eldest brother's house.

In ne dovolj, da so jedli in pili, jih niti niso plašili ogromni stroški in so se povzpeli celo do predavanja.
They don't eat or drink, so they cost me nothing and their value continues to rise.

Nato smo jedli in pili.
And then we ate and drank.

Nato smo jedli in pili.
Then we ate and drank.

Nato smo jedli in pili.
Afterwards we eat and drink.

Sami otroci bodo jedli in pili!
Kids would eat and drink those!

Sami otroci bodo jedli in pili!
The children would actually eat and drink.

Moram vedeti vse ste jedli in pili sinoči.
I need to know everything you ate and drank last night.

Kaj bomo jedli in pili lahko zagotovo igra vlogo.
What we eat and drink can definitely play a part.

Kaj bomo jedli in pili lahko zagotovo igra vlogo.
What you eat and drink can play a role.

Kaj bomo jedli in pili lahko zagotovo igra vlogo.
What we eat and drink certainly has a role to play.

Naročili so jesti in piti za cel teden.
Store enough to eat and drink for one week.

Naročili so jesti in piti za cel teden.
Record your food and drink for a week.