SODOBNIH INFORMACIJSKIH in English translation

• modern information

Examples of using Sodobnih informacijskih in Slovenian and their translations into English

Če želite predstaviti dobre in hkrati opozoriti na slabe prakse razvoja in obvladovanja sodobnih informacijskih rešitev, storitev
If you want to present good and at the same time draw attention to bad practices of the development and management of modern IT solutions, services

bodo delovali na tem večnacionalnem kulturnem servisu, ki temelji na sodobnih informacijskih tehnologijah.
to run such a multinational cultural service based on state-of-the-art information technologies.

zorijo v perspektivno generacijo sodobnih informacijskih nazorov.
grow to the perspective generation of modern technology views.

okoljsko tehtnejši prevoz z izkoriščanjem sodobnih informacijskih in komunikacijskih tehnologij.
environmentally sound transport, by taking advantage of modern information and communication technology.

ki ob podpori sodobnih informacijskih, logističnih in komunikacijskih rešitev nudi kvalitetno,
With the support of modern IT, logistics and communication solutions, we offer high-quality,

se naučili, kako s pomočjo sodobnih informacijskih rešitev, ki omogočajo hitro preoblikovanje velike množice podatkov v informacije,
how every employee can use modern information solutions, which enable fast transformation of a multitude of data into information

se nenehno srečujemo s tovrstnim nasiljem- pri tem pa se vsi zavedamo, da vse, kar ti morilci načrtujejo, poteka preko sodobnih informacijskih kanalov, nato pa to pokrivajo še mediji z uporabo sodobnih informacijskih in komunikacijskih tehnologij- tudi nam ni na voljo nobena druga možnost.
we all know that what these murderers are planning is being planned via modern information channels and then being processed via media using modern information and communication technologies- no other path remains for us either.

Uporaba sodobnih informacijskih in komunikacijskih tehnologij(IKT)- TIC(tracking and tracing)
Use of advanced information and communication technologies- TIC(tracking and tracing)

Infrastrukturna omrežja dopolnjujejo tudi sodobni informacijski in telekomunikacijski sistemi.
Modern information and telecommunications systems supplement infrastructure networks.

Sodobna informacijska tehnologija pri tem lahko veliko pomaga.
Modern information technology can help in this regard immensely.

Sodobna informacijska tehnologija je hitro
Modern information technology has rapidly

Uporaba sodobnega informacijskega okolja.
The modern information environment.

Znali uporabiti sodobno informacijsko in komunikacijsko tehnologijo;
To use modern information and communication technology;

Sodobna informacijska orodja omogočajo enostavno konsolidacijo planov
Modern information technology tools enable easy consolidation

Pri razširjanju statistik se uporablja sodobna informacijska in komunikacijska tehnologija.
Dissemination services use modern information and communication technology.

Poleg tega imamo enega največjih in najsodobnejših informacijskih sistemov v državi.
Additionally, we have one of the biggest and most modern information systems in the country.

Sodobnem informacijskem sistemu.
Contemporary informational system.

Sodobnem informacijskem sistemu. Vizija.
Contemporary informational system. Vision.

Gibljiva podoba je temeljna za našo, sodobno informacijsko ekonomijo.
The moving image is fundamental to our contemporary information economy.

Fakulteta je prav tako opremljena z najsodobnejšo informacijsko tehnologijo.
In addition, the Faculty is equipped with the latest information technology.