SORTO in English translation

• variety
• strain
• varieties
• vairety

Examples of using Sorto in Slovenian and their translations into English

Na ta dan si lahko privoščite sorto v prehrani, vendar morate omejiti dele na majhne velikosti.
On this day, you can afford a variety in nutrition, but you should limit the portions to small sizes.

V tem članku bomo spoznali sorto, ki se razlikuje od drugih zaradi svoje barve.
In this article we will learn about the variety, which is distinguished from others due to its color.

Ta kombinacija prednosti naredi sorto zelo priljubljeno med vrtnarji,
This combination of advantages makes the variety very popular among gardeners,

Če enkrat kupite sorto kumare, jo lahko posadite leto za letom
If you buy a variety of a cucumber once, you can plant it year after year,

Kako izbrati sorto, primerno za Sibirijo,
How to choose a variety suitable for Siberia,

Poletje v kozarcu: S sorto malina- roza poper iz serije Happy Day proizvajalca sadnih sokov Rauch lahko poletje nekoliko podaljšamo.
Summer in the glass: With the variety raspberry- pink pepper from the series Happy Day by the fruit juice manufacturer Rauch, we can extend the summer a bit.

Kako izbrati sorto, se odločite, da se zgodnje kumare štejejo med najbolj kupljene.
How to choose a variety, you decide, early cucumbers are considered among the most purchased.

Koloradski hrošči je tudi nevarno za sorto, zato ni potrebno uporabljati zemljišča, na katerem je krompir rasel za sajenje sadik paradižnika.
The Colorado potato beetle is also dangerous for the variety, therefore it is not necessary to use the plot on which the potatoes grew for planting tomato seedlings.

Da bi izbrali sorto za gojenje kumar v rastlinjaku,
In order to choose a variety for growing cucumber in a greenhouse,

Če imate sorto s svetlim okrasnim listom,
If you have a variety with bright decorative leaves,

Če sorto močno prenaša odvečna vlaga,
If a variety is heavily tolerated by excess moisture,

Izberete lahko tudi sorto s plastično mizo(teža takšne mize bo minimalna).
You can also choose a variety with a plastic table-top(the weight of such a table will be minimal).

Ko ste se odločili za sorto češnjevega paradižnika,
Having decided on the variety of cherry tomato,

Tako se lahko zaščitite pred kakršnimi koli neprijetnimi presenečenji in dobite sorto, ki se bo odlično počutila v podnebnih razmerah vašega območja.
So you can protect yourself from any unpleasant surprises and get a variety that will perfectly feel in the climatic conditions of your zone.

Nadalje zagotovijo, da vsaka oseba, ki trži tako sorto, v svojem prodajnem katalogu jasno navede, da je sorta gensko spremenjena.“.
They shall further ensure that any person marketing such a variety clearly indicates in his sales catalogue that the variety is genetically modified.'.

Mnogi severozahodniki se spominjajo časa, ko je"lokalno vino" pomenilo sorto iz severne Kalifornije.
Many Northwesterners can remember a time when'local wine' meant a varietal from northern California.

pridelka je stabilna, okus je dober- sorto gojimo že več let. Distribuiramo sosede in poslušamo hvala.
the crop is stable, the taste is good- we have been growing a variety for several years.

Zrelost agrumov se določa z naslednjimi parametri, ki so navedeni za vsako sorto.
Maturity of citrus fruit is defined by the following parameters specified for each species below.

Z ustrezno nego z enega metra zemlje, zasajene s tako sorto, bo mogoče zbrati do 3,5 kg pekočih plodov.
With proper care from one meter of land planted with such a variety, it will be possible to collect up to 3.5 kg of stinging fruits.

boste zagotovo našli sorto, ki ustreza vašim dekorativnim
you're certain to find a variety to suit your decorative