SRB in English translation

• serb
• serbian

Examples of using Srb in Slovenian and their translations into English

Poleg tega je bil Srb s Kosova, ki mu je bil podeljen status razseljene osebe v Srbiji, ko je bila požgana njegova hiša na Kosovu.
Moreover, he was a Serb from Kosovo who had been granted the status of displaced person in Serbia after his house in Kosovo had been burnt down.

Neki Srb, general Radić, je s svojo enoto napadal in uničeval vasi.
There was this Serb General--Radik-- who led a unit… who would go into villages and, you know, destroy them.

do moža manj spoštljivo, ker je Srb.
my husband is treated with less respect because he is Serbian.

Če si bila pred vojno muslimanka, tvoj mož pa Srb ali obratno, to ni bilo nič posebnega.
But before the war if you were a Muslim and your husband a Serb… or the other way around it was no big deal.

mu na pomoč priskoči Srb Vuko Šalipur,
lands in a ditch the Serbian, Vuko Šalipur,

Težko je tudi govoriti strank na etnični podlagi, ker so politični akterji po definiciji zgolj etnično- Albanski, Srb ali drugih manjšin.
It is difficult also to speak of parties on an ethnic basis since the political actors are by definition purely ethnic- Albanian, Serb or of other minorities.

V zvezi s tabo se pojavljajo besede'čuden','vlažen' in'verjetno Srb'.
The focus group words that come up about you are"odd""clammy,""probably Serbian.".

Kaj naj bi vedel? Da je on tvoj, ker je Srb, Faruk in jaz pa nisva tvoja, ker nisva Srba?
That he's"your people" because he's a Serb, and we're not yours because we're not Serbs?

sicer z razlago vsi ljudje za ime Srb[64].
namely with the definition all people for the name Srb[64].

Šešelj sploh ni Srb, da je Turek, v najslabšem pomenu te besede
is not a Serb at all, that he was Turkish in the worst sense of the word,

Kaj storiti, če noben Srb ali Šved še ni bil v vaši restavraciji
What can you do if no Serbs and no Swedes have ever been to your venue

sta se vse svoje življenje imela za Jugoslovana, čeprav je bila ona Hrvatica on pa Srb.
who told me that all of their lives they had considered themselves Yugoslavians despite the fact that she was from Croatia and he was from Serbia.

je bila Jugoslavija Srb Presititi in da je Srbija je povsod,
at the core of which was the Great Serb claim that Yugoslavia was a Serb sate

Vsi Srbi v Krajini so bili izgnani.
All Krajina Serb population was expelled.

HR SRB Vi imate podatke,
HR SRB You have data,

Enote bosanskih Srbov so v Srebrenici pobile 8000 moških in dečkov.
Around 8,000 Muslim men and boys were killed by Bosnian Serb troops in Srebrenica.

Brezplačno SRB Spirit Box app,
Free SRB Spirit Box app,

SRB- Ne drsijo na jeklenih ploščah in glicerinu.
SRB- Anti-slip on steel plates and glycerine.

HR SRB Za posebne naloge v vašem domu.
HR SRB For special tasks in your home.

Vprašanja za ECB& SRB.
Questions to the ECB& SRB.