STARTUP in English translation

• startup
• start-up
• startups

Examples of using Startup in Slovenian and their translations into English

kot sta Startup School Hekovnik in CEED.
such as Start-up School Hekovnik and CEED.

Ekipa Primorskega tehnološkega parka in njeni mentorji že vrsto let proučujejo različne poslovne modele, s katerimi startup podjetja lahko presežejo negotove razmere.
For many years, the team at Primorska Technology Park and its mentors have been investigating various business models that can help start-up companies overcome uncertain conditions.

lokacijo v srcu Evrope je dobra začetna točka za startup podjetja in scaleupe.
its location in the heart of Europe, is a very good starting point for start-up companies and scale-ups.

V sklopu konference PODIM je vsako leto organiziran tudi»speed dating« med uveljavljenimi in startup podjetji v regiji.
As part of the PODIM2015 conference, we will also organize"speed dating" between start-ups and established companies in the region.

Organizacijska kultura+ profil kandidata= uspešen izbor člana startup ekipe, pravi Nika Sebič Koračin iz podjetja HRM.
Organizational culture+ profile of a candidate= successful selection of a startup team member says Nika Sebič from the company HRM.

Startup Sesame Summit je letni dogodek, posvečen prihodnosti tehnologij v Evropi in širše.
HomeBusinessStartup Sesame Summit will be dedicated to the future of tech in Europe and beyond.

Pomembno je, da ima startup ekipo, ki je vse te stvari zmožna narediti hkrati in uspešno.
It is important for a startup to have a team that is capable of doing all previously mentioned things at once and do so successfully.

To je zelo slabo za startup okolje, kot je slovensko,
This is very bad for a startup environment such as the Slovenian one,

Kako naj se startup, ki ni v ZDA
How should a startup tackle this if it isn't in the US

Po mojem mnenju je startup bolj mentaliteta podjetja kot pa nekaj, kar je definirano s številom zaposlenih, prihodki ali čemerkoli drugim.
In my opinion, a startup is more of a mentality of the company rather than something that is defined by the number of employees, revenues, or anything else.

smo in za vse, ki bodo v startup svetu, this is the place to be! Don't miss it!".
will be in the start-up world, this is the place to be! Don't miss it!".

Takšen startup ima še vedno nekaj zadržkov do investitorjev,
Such a startup still has some reservation towards investors,

Naše poslanstvo je ustvarjanje uspešnih zgodb z dinamičnimi podjetniki in eksperti Startup Klinike skozi investicije, s čimer omogočimo njihovim podjetjem mednarodno rast.
Our mission is to create successful partnerships with dynamic entrepreneurs and StartupClinic's experts through investments in startups, which enable the companies' international growth.

Projekti, kot je pobuda Startup Europe14, zagotavljajo svetovanje
Projects like the Startup Europe initiative14 provide advice

Njene pretekle izkušnje vključujejo to, da je pomagala zgraditi B2B startup podjetje, prav tako pa je prispevala potreben zaledni prispevek za procese dveh prevzemov.
Her previous experience involves helping to build up a B2B startup-company, also providing necessary back-office input for 2 acquisition processes.

se uvrsti v finale tekmovanja StartUp Slovenije.
participates in the finals of the Start-Up Slovenia competition.

Jacobs: Če se osredotočimo bolj na startupe, je EIF nedvomno vodilni akter, saj je 50% vseh njegovih MSP naložb usmerjenih v startup podjetja.
Jacobs: Focusing more closely on the start-up arena, the EIF is clearly a leading player with over 50% of all its SME investments in the start-up companies.

podjetje ne neha biti startup.
it doesn't stop being a startup.

Če poznate koga, ki je res odličen posmeznik in zgled v startup svetu, nam pišite!
If you know somebody, who is really awesome in the start-up world, don't hesitate to contact us!

ki deluje kot startup.
which still functions as a startup.