STATUTE in English translation

• statutes
• statute

Examples of using Statute in Slovenian and their translations into English

(2) Svet guvernerjev soglasno sprejme statute teles iz prejšnjega odstavka,
The Board of Governors, acting unanimously, shall establish the Statutes of the bodies referred to in paragraph 1,

so družbe dolžne svoje statute uskladiti do 1. septembra 2010.
companies are bound to harmonize their statutes by September 1, 2010.

v prvem desetletju novega tisočletja(programe, načrte, statute itn.) ter tiskovine društva(vse številke društvenega glasila Cirkularka).
plans, statutes and similar) as well as its printed material(all issues of the association's bulletin Cirkularka).

ni videti Allaha, kot so malikovalci videli svoje statute, medtem ko je bil Al-Abbas'sin obravnavanje dejstvo, da je Poslanec(Salla Allahu alihi wa sallam) videli Allaha z očmi raju.
Allahu alihi wa sallam) did not see Allah like the idolaters see their statutes, whereas Al-Abbas' son was addressing the fact that the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) saw Allah with the Eyes of Paradise.

Statutory Instruments Act in Statute Revision Act.
the Statutory Instruments Act and the Statute Revision Act.

Evropski parlament meni, da bo moral statut določati točne in jasne pogoje za uvedbo prave in učinkovite nove kategorije evropskih vzajemnih družb ter da je treba v zvezi s tem nujno upoštevati prejšnje vzorčne statute evropskih subjektov, kjer velika prožnost, ki je bila omogočena državam članicam,
The European Parliament believes that the statute will have to lay down precise and clear conditions for the creation of a true and effective new category of European mutual societies, and considers it essential, in this respect, to bear in mind previous model statutes of European entities where the significant flexibility afforded to Member States

imenovan po kraljici Ani,(Statute of Anne)
kittens here], referring to the Statute of Anne in 1709,

Člen 130 Statuta določa.
Article 130 of the Charter provides.

Statut Mednarodne agencije za obnovljivo energijo.
The charter of the International agency on renewable energy.

Statut se začne s preambulo.
The Constitution begins with a Preamble.

Statut podjetja(nepodpisani obrazci).
Corporate Bylaws(unsigned forms).

Konvencija sprejema statut in program stranke ter volilni program.
The congress adopted the charter and party program.

Občinski statut tega ne omenja!
The city charter does not state that!

Statut kluba lahko najdete TUKAJ.
You can find the Club constitution here.

Statut gospodarske dejavnosti.
Economic activity status.

Statut Združenja nekdanjih članov bo torej spremenjen tako.
The Charter of the Association of Former Members would thus be changed as follows.

Hoteli smo spremeniti statut, toda odvetniki pravijo, da ne gre.
We thought about changing the bylaws, but the lawyer said it wouldn't hold.

Statut skupnega podjetja SESAR.
Status of the SESAR Joint Undertaking.

Pogodbe bodo vsebovale zavezujoč statut uredništva, ki bo zagotavljal uredniško svobodo operaterjev.
The contracts will contain a binding editorial charter guaranteeing the editorial freedom of the operators.

Statut občine Šoštanj v drugem odstavku 131.
The Charter of Šoštanj Municipality provides in Para.