Examples of using Stran od nas in Slovenian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Stran od naju!
Imej to otroka stran od mene za samo eno igro!
Pojdi stran od naju.
Stay the hell away from us.Ubil sem Simona Plamea, ko je skušal vzeti tvojega očeta stran od mene.
I killed Simon Plame for trying to take your father away from me.Stran od naju.
Away from us.Počutim se kot ste začeli vleči stran od mene.
I feel like you're starting to pull away from me.Pojdi stran od naju.
Stay away from us!Sodeluješ z Brownom, držiš DEA stran od mene že ves čas.
You work with Brown keeping the DEA away from me the whole time.Daleč daleč stran od naju.
Far away from us.Vam ne dovoli, da bi poskušali vzeti Moray stran od mene.
I will not permit you to try to take Moray away from me.Drži se stran od naju.
Stay the hell away from us.da vas popelje stran od mene.
it takes you away from me.Mogoče ste slišali, ker ste pol metra stran od naju.
Maybe you heard that because you're 2 feet away from us.Desna ladja je obrnjena stran od naju.
The Starboard ship is facing away from us.Da je to mlad moški, ki sedi le nekaj korakov stran od naju.
My mom pointed to a young man sitting a few feet away from us.Z vsakim načrtom ga vleče vedno bolj stran od naju.
Every plan she has pulls him farther and farther away from us.Še ne 7 m stran od mene gledam bogato žrtev.
Not 25 feet away from me, I'm looking at the mark.Pojdite stran od mene!
Get off of me!Drži ga stran od mene!
Keep him back from me!Odpeljite ga stran od mene!
Get it off of me!
