STRGANJE in English translation

• scrape
• scraping
• the scraping
• grating
• scrapes

Examples of using Strganje in Slovenian and their translations into English

jabolk in mesa, za strganje korenja, redkvic
apples and meat, for grating carrots, radish,

Kupil ušesa pravilno strganje, pranje, in nato skuhamo na majhnem ognju v slani vodi za nekaj ur.
Bought ears properly scrape, wash, and then, cook them on low heat in salted water for a couple of hours.

Za utrjeno površino, da bi praskali postopek brušenja, strganje pred trdo stranjo obraza,
For the hardened surface to scratch the grinding process, scraping before the hard side of the face,

Smrt trdega blata ne le strganje in poškodbe že vneta tkiva, vendar je naporno črevesa
The passing of hard stool not only scrapes and damages already inflamed tissue,

Od vsakega strganje ji tam izviren način,
From each scrape her there original way,

Tam Guanabanu lahko prestregla sadje na pol in strganje celuloze z žlico
There Guanabanu can cut the fruit in half and scraping the pulp with a spoon,

Če imajo stene očitne nepravilnosti, strganje ali poškodbe, potem ne morejo storiti brez uporabe kitov.
If the walls have obvious irregularities, scrapes or damages, then they can not do without applying putty.

Rezilna rana običajno gre globlje v kožo kot strganje, v katerem je zgornji sloj kože poškodovan.
A cutting wound usually goes deeper into the skin than a scrape, in which the upper layer of the skin is damaged.

Drugo strganje ali brušenje se izvede po zbiranju smeti,
The second scraping or grinding is carried out after the garbage collection,

On posluje na police obeh stenah, in strganje glavo ob zid, ko je Stoops navzdol, da poberem papir.
He straddles the ledges of the two walls, and scrapes his head against the wall as he stoops down to pick up the paper.

Če želite, da bi mu strganje gunk iz jarka kanalizacijo na aparati nadstropju,
If you want to make him scrape the gunk out of the trench drains on the apparatus floor,

Rezultat je bil, da so razvijalci predlagal stalno razlike v blockchain, strganje eno Bitcoin blockchain za nadgradili enega.
The result was that the developers proposed a permanent divergence in its blockchain, scraping one bitcoin blockchain for an upgraded one.

feijoa rez na pol in strganje celuloze z žlico
feijoa cut in half and scrape pulp with a spoon

Strganje ali zapolnijo drobne madeži ob telo vafelj
Scrapes or populate tiny blemishes having body waffle

prišlo do nekaterih težav, kot je strganje mize, nastavitev korita,
there will be some problems such as scraping the table, setting up the sink,

zmanjšanje brazgotine od opekline, strganje in kosi.
reduce scarring from burns, scrapes and cuts.

Mi smo najbolj iskanih kriminalcev v galaksiji in ne moremo niti strganje skupaj dovolj denarja za nakup spodoben obrok.
We're the most wanted criminals in the galaxy and we can't even scrape together enough money to buy a decent meal.

preprosto žlico narediti strganje.
a simple tablespoon to do the scraping.

zapis, strganje, in pesek modelov za doseganje posebnih vzorcev, zaposluje handtools.
record, scrape, and sand models to achieve specific patterns, employing handtools.

trdne gumijaste nožice, ki lahko prenesejo vse izbokline in strganje po cesti.
solid rubber feet that will handle any bumps and scrapes on the road.