STROKOVNA in English translation

• professional
• expert
• technical
• specialist
• scientific
• vocational
• specialised
• peer
• experts
• professionals

Examples of using Strokovna in Slovenian and their translations into English

Avtorizacija in strokovna pomoč 24ur na dan.
Access to support and expertise 24 hours a day.

Potrebna je strokovna zdravstvena oskrba.
Healthcare Expertise Is Needed.

Njegova strokovna pomoč je bila neprecenljiva pri modernizaciji rešitev v novem Državnotožilskem redu.
Her experience has provided invaluable help in the transition to a new administration.

Strokovna pomoč se v takih primerih najbolje obnese.
A medical assistance by experts works best in such a situation.

Skupek je mešanje zdravil strokovna farmacevta in zahteva ustrezno homogenizacijski tehnologijo.
Compounding is the mixing of drugs by a skilled pharmacist and requires a suitable homogenization technology.

Imamo skupino strokovna in izkušena tehnični razvoj.
We have a professional and experienced technical development group.

Ključna je tudi strokovna, odgovorna, pregledna
A professional, accountable, transparent and independent public administration

Strokovna terminologija v tujem jeziku.
Proffesional terminology in a foreign language.

Strokovna podoba in optimizirano spletno mesto sta bistvenega pomena.
A professional looking and optimized website is essential.

Strokovna svetovanja o temah s področja inovacij;
Expertise advice about innovation topics. INNOVATION TOOL.

Spremljanje in strokovna pomoč pri usposabljanju in izobraževanju.
Monitoring and expertise help with training and educating.

Na najvišjem mestu je strokovna in etična oskrba zavarovancev.
The highest level of professional and ethical care shall be given to the client.

Za strokovna delovna mesta morate podjetju poslati predstavitveno pismo in življenjepis.
For skilled jobs you need to write a covering letter and send your CV to the company.

Strokovna ocenjevalka vrednosti nepremičnin lahko zagotovi najbolj točne ocene domači vrednosti.
A professional real estate appraiser can provide the most accurate estimate of home value.

Strokovna pomoč je seveda najučinkovitejša.
Hands-on expertise is obviously the very most beneficial.

Hitra in strokovna pomoč 24/7.
Support and expertise 24/7.

Strokovna besedila pregledajo strokovnjaki specialisti.
Specialized texts are double-checked by experts and specialists.

Strokovna predavanja Predstavljena so bila tri strokovna predavanja kot sledi.
Proffesional lectures Three lectures were presented as follows.

Vendar ta prizadevanja ovira strokovna razlika med zdravniki in veterinarji.
However, such efforts are hampered by disciplinary divisions between human and animal doctors.

Dva strokovna odbora Komisije še naprej ocenjujeta varnost amalgama.
The Commission's two panels of experts continue to rate amalgam as safe.