SUBSTRATE in English translation

Examples of using Substrate in Slovenian and their translations into English

Style/topic:

Mapito je zelo lahek substrat z omejeno zmožnostjo zadrževanja vode.

Mapito is a very light medium with limited water retention capacity.

PK 13/14 je primeren za vse vrste rastnih substratov.

PK 13/14 is suitable for any growing medium.

Deset stoletij je trajalo, da je ta odpadni material postal substrat prihodnosti.

It took 10 centuries to make this waste the medium of the future.

Taktični morilec substrat.

Tactical Assassin Substratum.

CANNA je proizvajalec hranil in rastnih substratov za gojenje hitro rastočih rastlin.

CANNA is the producer of nutrients and growing mediums for the cultivation of fast growing plants.

Temna tema za temo motorja substrata.

A dark theme for the Substratum theme engine.

Lahka in živahna tema substrata!

A light and vibrant substratum theme!

V praksi se je izkazalo, da gojenje na substratih prinese do 25 odstotkov večji pridelek v primerjavi z gojenjem na prostem.

As it turned out, growing on these substrate generated up to 25 percent greater yields compared to cultivating in the open ground.

Sterilni substrati so sestavljeni iz žitnega zrnja z optimalno vsebnostjo vlage,

The substrate is composed of cereal grains with optimum moisture content,

Pri sočasni uporabi dasatiniba in substratov za CYP3A4 se lahko poveča izpostavljenost substratu za CYP3A4.

Concomitant use of dasatinib and a CYP3A4 substrate may increase exposure to the CYP3A4 substrate..

mineralni substrati, biooglje, izboljševalci tal z bioogljem,

mineral substrate, soil improvers with biochar,

V substratu za mlade rastline je koristno dodati kompleksno gnojilo, ki ne vsebuje le dušika, fosforja

In the substrate for young plants, it is useful to add complex fertilizer containing not only nitrogen,

Nato se steblo posadi v škatle s substratom in postavi v rastlinjak

Then the stalk is planted in boxes with the substrate and placed in a greenhouse

Za sajenje je potrebno pripraviti posode s stisnjenim substratom enakih delov zemlje

For planting it is necessary to prepare containers with compacted substrate of equal parts of the earth

Semena rahlo potresemo s substratom, prekrijemo s folijo

Seeds lightly sprinkled with substrate, covered with foil

Glukagon stimulira sintezo glukoze iz ogljikovih substratov, ki niso ogljikovi hidrati, kot so aminokisline v glukoneogenezi.

Glucagon stimulates the synthesis of glucose from non-carbohydrate carbon substrate such as amino acids in gluconeogenesis.

To bo omogočilo, da bi rastlina dobila dobro oporo v substratu, korenine pa bodo imele čas, da se nasičijo z vlago.

This will enable the plant to gain a good foothold in the substrate, and the roots will have time to be saturated with moisture.

kalij aktivirata bakterijsko floro v substratu, kar zagotavlja hitrejšo rast,

potassium activate the bacterial flora in the substrate, which ensures faster growth,

Posoda je napolnjena z ohlapnim hranilnim substratom za sadike, semena kovačnika so zakopana z 1 cm,

The container is filled with a loose nutrient substrate for seedlings, honeysuckle seeds are buried by 1 cm,

V substratu se položijo gredice dolžine 25 cm(3 deli trate, 1 del šote,

Billets 25 cm long are placed in the substrate(3 parts of turf,