SVOJ DAN in English translation

• your day
• your date
• your days

Examples of using Svoj dan in Slovenian and their translations into English

nadaljujte svoj dan sproščeni in osveženi.
continue with your day, refreshed and revitalized.

Prejšnji Čebele si zaslužijo svoj dan.
Seniors deserve their own day.

Tako bo tudi Sin človekov prišel na svoj dan.
So also the Son of Man will be in His day.

Tako bo serum opravljal svoje delo medtem, ko boš ti nadaljevala svoj dan.
Let the oven do all the work while you go about your day.

Spalnica je prostor, v katerem začnemo in zaključimo svoj dan.
Our bedrooms are the places we start our day and end our day.

Mislim, da sem moral zapustiti svoj dan, delo:-.
I guess I have to quit my day job:-.

Namesto tega preprosto očistite svojega otroka in si ponavljate svoj dan.
Instead, simply clean your child up and go about your day as usual.

pripravljeni obvladati svoj dan.
ready to cope with your day.

Načrtovali ste svoj dan.
You had a plan for your day.

Seznami soodličen način, da bi vaš otrok organizirati svoj dan.
Lists are a great way to help your child organize her day.

moram dokončati svoj dan.
I have to finish my day.

Imela sva svoj dan.
We had our day.

Da so tudi moški dobili svoj dan.
Men have their days too.

Vsak ima kdaj svoj dan.
They all have their days.

Na hitro lahko rečem, da sem imela svoj dan.
At the very least I can say that I enjoyed my day.

Pošlji mu /ji kartico osvetlite svoj dan.
Send an e-card to your sweetie to brighten his day.

Vsak pes ima svoj dan.
Every dog has his day.

Ta dan je skoraj vse mogoče, zato izkoristi svoj dan.
Almost anything is acceptable…. so remember, this is YOUR day.

Kakšen boljši način, kot da preživite svoj dan v naravi!
What better way to spend part of your day!

V njej začnemo in zaključimo svoj dan.
We start our day and end our day there.