SVOJIM in English translation

• your
• their
• his
• its
• my
• her
• our

Examples of using Svojim in Slovenian and their translations into English

Alfa ženska je zadovoljna s svojim življenjem in kdo je.
The alpha female is content with her own life and who she is.

To pesem posvečam svojim prijateljem.
I would like to dedicate this song to some friends of mine.

V ponudbi nimava niti enega artikla, ki ga ne bi dali svojim psom.
We would not sell anything that we would not give to our own dogs.

To smo dolžni svojim staršem, sebi in svojim otrokom.
We owe it to our parents and to our own children.

Katalonci so dejansko avtohton narod, s svojim jezikom in kulturo.
They are a real nation with a language and culture of their own.

Ne dovoli spanja svojim očem, ne dremanja trepalnicam svojim;
Give not sleep to thine eyes, nor slumber to thine eyelids.

Sky je opustil mečevanje v čast svojim padlim prijateljem.
Sky gave up his sword in honor of his fallen friends.

Ob odločitvah, kaj storiti s svojim.
Yet to decide what to do with mine.

Jaz pa s svojim.
And I with mine.

Ja, samo svojim ne verjamem.
Yeah, I just don't believe mine.

Se še vedno niste odločili kaj bi kupili svojim najdražjim?
Have you decided what to buy for your loved ones?

Poslala sem jo k svojim sorodnikom v Montreal.
I sent her to relations of mine in Montreal.

Lepo je tudi, da roke otroka položite s svojim.
What's also nice is to lay the baby's hands with yours.

Ki ne verjame niti svojim besedam.
And did not believe what he said.

Zaupam.- Tudi jaz ti bom zaupal s svojim.
I do. And I shall trust you with mine.

Morala bi domov k svojim.
You should come home to yours.

če ti verjameš z vsem svojim srcem.
if thou believest with all thine heart.

Isto bi naredili svojim.
They do the same to their own.

igral bom pod svojim.
I'm gonna play under mine.

Vsako vajo inštruktor razloži in tudi pokaže s svojim vozilom.
The instructor explains each exercise and then demonstrates it in their own vehicle.