SVOJO LEVO ROKO in English translation

• his left arm
• his left hand

Examples of using Svojo levo roko in Slovenian and their translations into English

Ampak, če si zavrti svojo levo roko nazaj, je dejansko povečala prsi, tik pred vašimi očmi.
But if you rotated her left arm back, she actually grew breasts right before your very eyes.

Nato pa svojo levo roko za glavo in preverite levi dojki na enak način.
Then put your left arm behind your head and check your left breast the same way.

Vrtalo morate s svojo levo roko na najmanjšo možno razdaljo do vstopnega stožca.
You need to take the drill with your left hand at the minimum possible distance to the intake cone.

Obvestilo: Igralci, ki raje uporabljajo svojo levo roko igral Jetris lahko tudi nadzorujejo igro s kombinacijo tipk W-A-S-D.
Notice: Players who prefer to use their left hand to play Jetris can also control the game using the W-A-S-D key combination.

Desetleten deček se je odločil za treniranje juda, kljub temu da je izgubil svojo levo roko v prometni nesreči.
A 10-year-old boy decided to study judo despite the fact that he had lost his Right arm in a devastating car accident.

tokrat s svojo levo roko.
this time with their left hand.

V tem primeru mora oseba v trenutku trka s psom potegniti nazaj svojo levo roko, tako da pes ne naleti nanj
In this case, at the moment of collision with the dog, the person should pull back his left hand so that the dog does not stumble upon it

S svojo levo roko, njegov oče pobral veliko časopis iz tabele
With his left hand, his father picked up a large newspaper from the table

ga je cesar premagal- kot znak predstave se dotakne deske s svojo desno roko in dvigne svojo levo roko- ali pa"vzklika".
he represents the peoples defeated by the emperor- as a sign of submission he touches the lance with his right hand and raises his left hand.

potiska meč v svoje prsi, in izzivalno gleda nazaj, s svojo levo roko pa podpira umirajočo žensko.
sword into his breast, looking backwards defiantly while he supports the dying figure of a woman with his left arm.

razširila svojo levo roko in jo dvignil s svojo desno roko, rekoč:»Prisegam mojo zvestobo za Othman",
extended his left hand and held it with his right hand saying,"I pledge my allegiance for Othman",

lahko predstavlja narod, ki ga je cesar premagal- kot znak predstave se dotakne deske s svojo desno roko in dvigne svojo levo roko- ali pa"vzklika",
he may represent the peoples defeated by the emperor- as a sign of submission he touches the lance with his right hand and raises his left hand- or be"cheering",

Na svoji levi roki, namesto roke ima, ima.
On his left arm, instead of a hand, he has.

Večina ljudi začne lakirati nohte na svoji levi roki.
Most people will wear watches on their left hand.

Nenadoma se zelo zavedaš svoje leve roke.
Suddenly you are very much aware of your left arm.

Ni minilo dolgo po tem, ko sem občutila nenadno vročina po celi svoji levi roki.
I felt nothing but sudden heat upon my left hand.

Večina ljudi začne lakirati nohte na svoji levi roki.
The majority of people wear their watches on their left hands.

je za njegovo srce rečeno, da ga ima v svoji levi roki.
his heart is said to be at his left hand.

Etiopljani jesti tradicionalno hrano s pomočjo svoje levo roko.
wash your hands with, as Ethiopians eat using their right hand.

Saint-Gaudensova Nike ima na glavi lovorjev venec in v svoji levi roki veliko oljčno vejico.
Saint-Gaudens' Nike also wears a laurel wreath on her head and bears a large olive branch in her left hand.