SVOJO STRATEGIJO in English translation

• its strategy
• its policy
• their technique

Examples of using Svojo strategijo in Slovenian and their translations into English

Pregledali svojo strategijo za krepitev pravic intelektualne lastnine v tretjih državah in naše carinske zakonodaje o upoštevanju intelektualne pravice na mejah EU;
Review our strategy on the enforcement of intellectual property rights in third countries as well as our customs regulation on IPR enforcement at the EU border;

Ustvarite svojo strategijo Noben seznam nasvetov za trgovanje z valutami ni popoln, če ne omenja strategij..
Create Your Own Strategy No list of currency trading tips is complete if it doesn't mention strategies..

V tem primeru bi močni predsednik preprosto zamenjal svojo strategijo simulirane integracije z Rusijo s simuliranim približevanjem Evropski uniji.
In that case, the powerful president would simply replace his strategy of simulated integration with Russia with simulated rapprochement to the European Union.

Raziščite, preizkusite in avtomatizirajte svojo strategijo v MetaTrader 5- zmogljivi trgovalni platformi,
Research, back-test and automate your strategy in MetaTrader 5- a powerful multi-asset charting

Vsak guru ima svojo strategijo, ki je ustvarjena na podlagi obstoječe taktike
Each guru has his own strategy, which is created on the basis of existing tactics

Ti bi nato razgradi svojo strategijo še v kratkoročne in dolgoročne cilje,
You would then break down your strategy even further into short-

Vsak vir ima svojo ciljno publiko, svojo strategijo za privabljanje prometa
Each resource has its own target audience, its own strategy for attracting traffic

Prilagoditi svojo strategijo s spreminjanjem vloge svoje enote tudi v debelih bitko,
Adapt your strategy by changing the role of your troops even in the thick of battle,

Igra ima svojo strategijo in taktiko, ki temelji na teoriji verjetnosti,
The game has its own strategy and tactics, which are based on probability theory,

Navidezni način lahko ponudi tudi možnost, da spremenite svojo strategijo, ne da bi morali umakniti prejšnje javne izjave o tem, kaj bo naredil CVC.
Stealth mode can also offer the ability to change your strategy without having to retract previous public statements about what the CVC will do.

Profesor DIAMANDOUROS je opisal svojo strategijo dela z nacionalnimi ombudsmani, dostopnostjo državljanom Evrope
Professor DIAMANDOUROS outlined his strategy for working with the national ombudsmen in reaching out to the citizens of Europe

Zato se moramo vprašati, kako moramo spremeniti svojo strategijo za ponovni začetek procesa,
Therefore, the question is how we must change our strategy to relaunch the process

Na papirju, svojo strategijo morda videti slabše kot kaj ste začeli ven s, vendar tekom meseca, vam bo več denarja.
On paper, your strategy might look worse than what you started out with, but over the course of a month, you will make more money.

Pojavljajo se mnoga pomembna vprašanja, ki bi jih radi vključili v svojo strategijo, in srečujemo se s pomembno nalogo izboljšanja usklajevanja
Many important questions arise that we wish to incorporate into our strategy, and we are faced with the major task of improving the coordination

Svojo strategijo so razvila na podlagi prispevka strokovnega svetovalnega odbora, ki mu predseduje profesor Gerard Hastings iz centra za raziskave tobačnega nadzora na univerzi Stirling.
They have developed their strategy with input from an expert advisory board chaired by Professor Gerard Hastings of Centre for Tobacco Control Research at the University of Stirling.

V skladu s svojo strategijo za obdobje 2018- 2020 bo spremljalo izvajanje vseh priporočil iz revizij smotrnosti, ki jih je tri leta prej dalo Komisiji.
In line with our strategy for 2018-2020, we will be following up all performance audit recommendations we made to the Commission three years earlier.

Kot Unija imamo svojo strategijo, strategijo s štirimi elementi,
We have as a Union our strategy, a strategy running on four legs-

preverite svoje trgovalne signale v preteklosti, da potrdite svojo strategijo.
check your trading signals in the past to confirm your strategy.

celo popolnoma spremeniti svojo strategijo.
even change your strategies all together.

med navedenima svoboščinama izbirajo glede na svojo strategijo rasti v posamezni državi članici.
to choose between those two freedoms, depending on their strategy for growth in each Member State.