SWAP in English translation

• swap
• swaps

Examples of using Swap in Slovenian and their translations into English

Swap točke so razlika med deviznim tečajem terminskega posla
The swap points are the difference between the exchange rate of the forward transaction

Swap točke za evro nasproti tuji valuti kotirajo v skladu s splošnimi tržnimi običaji.
The swap points of the euro vis-à-vis the foreign currency are quoted according to general market conventions.

ŽalovaliVaša naloga v tej igri težko sestavljanke platformna je swap med kopije sami odprite vrata
Your task in this difficult puzzle platformer game is to swap between copies of yourself to open doors

zmanjšanje nastavitev časa in vam omogoča, da swap instrumente med predstavo.
minimising setup time and allowing you to swap instruments during a performance.

Zdaj, ne boste nikoli izgubili select znova in hitro lahko swap med prst-style, nabiranje in drobljenje.
Now, you will never lose your pick again and will quickly be able to swap between finger-style picking and shredding.

še posebej. swap datotek, lahko ovira defragmentacijo.
especially a swap file, can impede defragmentation.

kliknite na drugi obraz njih swap.
then click on another face to swap them.

Zasnovan posebej za trgovce, ki želijo, da trgovine po načelih islamske Shariah, Swap prost račun ne naloži obresti na vseh položajih čez noč.
For traders wishing to trade based on Islamic Shariah principles, they can opt for the swap free account which doesn't incur any rollover interest on overnight positions.

Kamen MastersVaš cilj v tej igri temelji strategija, mešani z igro swap dragulje je swap sosednjih kamnov, da bi minimalni nabor 3 istega tipa.
Your goal in this based strategy game mixed with a swap jewels game is to swap adjacent stones to make a minimum set of 3 of the same type.

kliknite na sosednji kos swap svojih ustreznih lokacij).
then click on an adjacent piece to swap their respective locations).

Najcenejši način za osvežitev vaše garderobe, da povabite vse svoje prijatelje okoli za swap zabavo.
The cheapest way to refresh your wardrobe is to invite all your friends around for a swap party.

S ta ukaz lahko preverite, da vse pravilno deluje s sklicevanjem na referenčne vrednosti, ki jih je Swap v datoteki /proc/meminfo.
With the following command you can check that everything is functioning correctly by referring to the reference values to the Swap in the file/proc/meminfo.

Swap Cene: Stopnja fiksni del zamenjave, na kateri bo Swap pride za eno od pogodbenic, ki vstopajo v CFD.
Swap Rates: The rate of the fixed portion of a swap, at which the Swap will occur for one of the Parties entering into a CFD.

Swap Cene: Stopnja fiksni del zamenjave, na kateri bo Swap pride za eno od pogodbenic, ki vstopajo v CFD.
Swap Rates: The rate of the fixed portion of a swap, at which the swap will occur for one of the parties entering into a Financial Instrument.

Ena izmed najbolj žalostnih stvari, ki sem jih kdaj videl je shoebox fotografij na swap meet.
One of the saddest things I ever saw was a shoebox of photos at a swap meet.

Jaz sem tudi pravkar enega naredila, ampak je za swap, pa ga še ne smem pokazat.
I also worked on one of my mini quilts, but it's for a swap so I can't show it just yet.

nasprotne stranke dogovorijo o swap točkah transakcije.
the counterparties agree on the swap points for the transaction.

Po vnovičnem zagonu, lahko preverite, da je prekat swap sistem uporablja še vedno je, da smo pripisati naše potrebe v smislu navidezni pomnilnik,
After restart you can verify that the partition swap that the system is using is still that we have allocated to our needs in terms of virtual memory,

Skupni dodeljeni znesek s-ta kotacija swap točk, ki jo licitirajo nasprotne stranke skupno število nasprotnih strank ponujeni znesek pri s-ti kotaciji swap točk( Δs) s strani i-te nasprotne stranke skupni ponujeni znesek pri s-ti kotaciji swap točk( Δs) n.
Total amount allotted sth swap point quotation bid by the counterparties total number of counterparties amount bid at the sth swap point quotation( Δs) by the ith counterparty total amount bid at the sth swap point quotation( Δs) n.

zlasti poslov zamenjav kreditnega tveganja(credit default swap- CDS), pri gibanju cen grških državnih obveznic.
played by derivative transactions, notably Credit Default Swaps(CDS), in relation to the prices for Greek sovereign bonds.