TA OBJEKT in English translation

• this facility
• this object
• this building
• this property
• this place
• this structure

Examples of using Ta objekt in Slovenian and their translations into English

Za ta objekt smo izvedli še drsno senčilo škatlastega tipa,
For this object we made a sliding hood, box type,

Toda, ko drevesa pridejo spomladi, ta objekt izgleda kot botanični park.
But, when the trees come out in spring, this facility looks like a botanical park.

Ta objekt naj bi bil odstranjen ali uničen leta 1000,
This object is believed to have been dismantled

Svetilniška stavba se nahaja na sredini otoka na višini 90 metrov zato ta objekt ni priporočljiv za počitnikovanje starejših oseb
The lighthouse is located in the middle of the island at 90 metres above sea-level, which is why this facility is not recommended to the elderly

da nadzoruje ta objekt kot pravi čarovnik.
to control this object like a real wizard.

želite uživati v naravi v svoji poletni hišici, morate ta objekt dobro premisliti in začeti graditi.
you just like to enjoy nature at your own summer cottage, this object should be well thought out and started building.

To je kos zaščitene obale v nacionalnem parku Cape Henlopen v Delawarju, ta objekt pa je enakih dimenzij kot naš izginuli RHIB.
This is piece of protected shore in Cape Henlopen State Park in Delaware, and this object has the same dimensions as our missing RIB.

Da pa ne pride do takšnih razmer in da kroženje kapitala ne bi uničilo svojega objekta izkoriščanja, se pojavijo prisilni državni zakoni, ki ta objekt zaščitijo.
So that capital does not destroy its object of exploitation, this object must be protected by compulsory state laws.

Ko si prišla sem v ta objekt, trpela si od kroničnega nevrološkega napada… Umirala si.
When you came to this facility, you were suffering from chronic neurological seizures… you were dying.

Ta objekt združuje različne aktivnosti, da vsi imajo eno skupno stvar- žveplasta voda, ki vsebuje natrijev klorid,
It is a facility that combines various activities that all have one thing in common- the sulphurous water containing sodium chloride,

Ta objekt stoji tudi za škodo, povzročeno iz lastnine prednja vrata,
That facility also stands for damage done to the exterior of the property,

Ta objekt, nekoc najbolj znan zapor na svetu,
This site, once the world's most famous prison,

Ta objekt ima številne različne restavracije,
This establishment has several distinct restaurants,

Ta objekt se bo uporabljal za azlične namene, vključno za razvoj novega proizvoda,
This facility is utilized for a variety of purposes including new product development,

pijač v kombinaciji z vrhunsko ponudbo, je ta objekt visoko uvrščen v ponudbo Malega Lošinja in tudi na ponudbi samega otoka.
drinks combined with top service, this facility is ranked high in the offer of Mali Lošinj as well as on offer of the island itself.

V prepognjeni obliki ta objekt ni zajel veliko prostora,
In folded form, this object did not take up much space,

Ta objekt je prostor za kuhanje spomladi,
This facility is a place for cooking in the spring,

she posebej z besedo, ki ta objekt izrazha.
especially with the word, which expresses this object.

izbor kakovostnih materialov, omogočajo, da deluje ta objekt že več let.
selection of quality material will allow to operate this structure for many years.

pregledu je Resalta ugotovila, da je za ta objekt najprimernejša rešitev namestitev dveh plinskih kotlov za zemeljski plin s kapaciteto 1.600 kW oz. 1.300 kW,
Resalta established that the most appropriate solution for this facility would be the installation of two natural gas boilers of 1,600 kW and 1,300 kW respectively,