TA OBRAZEC in English translation

• this form

Examples of using Ta obrazec in Slovenian and their translations into English

Če ta obrazec izpolnite online in ga posredujete prek naše spletne strani, vam bomo nemudoma poslali potrdilo o prejemu takšne odpovedi na trajnem mediju(npr. po elektronski pošti).
If you complete this form online and submit it through our website we will communicate to you an acknowledgement of receipt of such a cancellation on a durable medium(e.g. by e-mail) without delay.

Druga oseba/bolnikov zastopnik: Če ta obrazec izpolnjujete v bolnikovem imenu,
Other/Patient Representative: If you are completing this form on behalf of a patient,

Zlahka izpolnite ta obrazec, ustvarite uporabniško ime
It's easy to fill out this form, create a username

Ko boste prejeli svoje NIE Številko, ki jo preprosto vstavite v prazno polje in vzamite ta obrazec skupaj z vašim NIE Številka potrdila uradu za socialno varnost v vašem mestu, da pridobite svojo številko socialnega zavarovanja.
When you receive your NIE Number you simply insert it into the blank box and take this form, along with your NIE Number certificate to the Social security office in your town to obtain your Social Security Number.

potrditveno polje Dovoli uporabnikom, da pošljete ta obrazec, kliknite pošiljanje podatkov iz obrazca v en cilj
select the Allow users to submit this form check box, click Send form

Ta obrazec je v pomoč proizvajalcem izvoznikom iz Rusije,
This form is designed to assist exporting producers in Russia,

Obiskovalci spletne strani lahko uporabljajo tudi ta obrazec, da postavljajo splośna vpraśanja o Spletni strani
Website visitors may also use this form to ask general questions about the website

Ko izpolnite ta obrazec, se s tem izrecno strinjate z možnostjo, da se vaše podatke posreduje kateremukoli podjetju, ki je v skupini AQUACLEAN
By completing this form you expressly agree that your data may be communicated to any company pertaining to the AQUACLEAN GROUP

na naslednji strani čarovnika, izberite potrditveno polje omogoči ta obrazec, da je mogoče izpolniti z brskalnikom.
on the next page of the wizard, select the Enable this form to be filled out by using a browser check box.

banke zahtevajo ta obrazec, ko bo posojilo do smrti zavarovanca posojilojemalec odplača posojilo za njega.
banks require this form when making loans so that in case of death of the borrower, the insured paid out a loan for him.

0.35% žensk trpi ta obrazec.
0.35% of females suffer this form.

lahko omogočite predloge obrazca za uporabo v spletu tako, da izberete potrditveno polje omogoči ta obrazec, da je mogoče izpolniti z brskalnikom v čarovnika za objavljanje v InfoPathu.
you can enable the form template for use on the Web by selecting the Enable this form to be filled out by using a browser check box in the InfoPath Publishing Wizard.

navedite dodatne informacije, tako da izpolnite ta obrazec in vnesete ID trgovca, ki je naveden zraven plačilnega profila.
please provide additional information by filling in this form and entering the Merchant ID listed next to your payment profile.

Podatki, vneseni v ta obrazec, in vse druge poslane informacije, bodo obravnavani izključno za posredovanje odgovorov in pojasnil,
The information entered in this form and all other information sent will be used exclusively for providing answers

na žrtve te goljufije, ki so zavedene, da podpišejo ta obrazec, nato pa jih podjetje preganja, naj plačajo.
who are conned into signing this form and then later hounded by the company to follow up payment.

kliknete Posodobi ta obrazec ali če Se posodobi na oblik v tej kategoriji povezavo v pogovornem oknu Izpolnjevanje obrazca..
by clicking the Get update of this form or Get Updates of Forms in this Category link in the Fill Out a Form dialog box.

lahko izpolnite ta obrazec in zahtevo pošljete na:[email protected].
you can fill in this form and make the request by sending it to[email protected].

Ta obrazec bo porabil vaš čas zdaj,
This form will spend your time now,

Podatki, zbrani s tem obrazcem, se uporabljajo za komunikacijo z vami.
The data collected by this form is used to get in touch with you.

Za soglasje lahko zaprosite s tem obrazcem.
You can apply for consent via this form.