Examples of using Ta sorta in Slovenian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ta sorta je v nebine najbolj nizko raste,
This variety of asters is considered to be the shortest,lahko rečemo, da ta sorta, če ne najboljša v vsem, potem zagotovo ni konkurence med luženjem kumaric.
we can say that this variety, if not the best in everything, then certainly there are no competitors among pickling cucumbers.ni zaželeno, da bi prekinili majhne poganjke, saj ta sorta kalijo tudi pri nizkih temperaturah.
you need to remember that it is undesirable to break off small sprouts, since this variety germinates even at low temperatures.razmik med vrsticami pa je 40 cm, ta sorta pa ima zmerno število brkov,
with a row spacing equal to 40 cm. This variety forms a moderate number of whiskers,je treba kasneje uživati v žetvi Sergey, 42, Novosibirsk Ta sorta me še posebej ni privabila.
Sergey, 42, Novosibirsk This variety has not attracted me in particular.je bila zaradi druge svetovne vojne to odloženo do leta 1962 in ta sorta v Šampanji ni več dovoljena.
due to World War II, vrtnarji gojijo poper Nežnost, ker so jo še vedno vzgajale njihove matere in babice, za druge pa ta sorta ne le preživi, ampak tudi obrodi sadove v težkih severnih razmerah.
grandmothers still raised Multiflora te sorte cveti z rumenimi cvetovi od konca avgusta.
Multiflora of this variety blooms with yellow flowers from the end of August.Velikost jagod v tej sorti je povprečna glede na druge sorte. .
The size of the berries in this variety is average, relative to other To sorto je razvil na Tajskem leta 1991, Kitti Phanaitthi z mutacijo.
This strain was developed by Kitti Phanaitthi in 1991 from a mutation in Thailand.Ni uradnih podatkov proizvajalca o tej sorti paradižnikov za odpornost na bolezni.
There is no official data from the manufacturer on this variety of tomatoes for disease resistance.Najboljša zasaditvena shema za rastline paradižnika te sorte je 50x60 cm.
The best seeding scheme for this cultivar is 45×10 cm.Perry White"- cvetje v tej sorti je belo.
Perry White"- the flowers in this variety are white.Če sem odkrit, v tej sorti praktično ni pomanjkljivosti.
To be frank, there are practically no flaws in this variety.Ampak… navsezadnje, barve paradižnika v tej sorti so rožnate!
But… after all, the colors of the tomatoes in this variety are pink!Za križance teh sort in.
S temi sortami ni posebnih težav.
There are no special problems with these varieties.Vsaka od teh sort je nedvomno dobra na svoj način.
Each of these varieties is undoubtedly good in its own way.Plodovi vsake od teh sort tehtajo 300-400 g ali več.
The fruits of each of these varieties weigh 300-400 g or more.Ena od teh sort z večinoma ženskimi socvetji je squash squash.
One of these varieties with mostly female inflorescences is the squash squash.
