TA VRT in English translation

• this garden
• this woodland

Examples of using Ta vrt in Slovenian and their translations into English

Na tem vrtu je ustvaril vrsto slik z vodnimi lilijami in akvavami.
In this garden, he created a series of paintings with Water Lilies and Aqua.

Zagotavljam ti, resnični čar tega sveta je na tem vrtu.
I can assure you, the true charm of this world resides in this garden.

Prva botanični vrt v Evropi je mogoče najti v tem vrtu.
The first ever botanical garden in Europe can be found in this garden.

Ko sem bil na hajri sem sanjal o tem vrtu.
While I was on the hajra I had dreams about this garden.

Samo Gracie pozna ime vsake rože v tem vrtu.
Only Gracie can tell you the name of every flower in this garden.

Odkar sem bil otrok, sem delal v tem vrtu.
Ever since I was a child I have worked in this garden.

To bi lahko bila katera koli vrsta v tem vrtu.
That could be… any of several species in this garden.

Ti vrtovi so lahko javni in zasebni.
These kindergartens can be both public and private.

Eden od teh vrtov to se imenuje Japonska voda, v kateri rastejo vodne lilije.
One of these gardens called Japanese water in which grow water lilies.

V teh vrtovih uspešno reja več kot 50 vrst zdravilnih rastlin.
In these gardens, more than 50 species of medicinal plants are successfully breeding.

Kakšni so ti vrtovi?
What are these gardens?

Ti vrtovi so med ulico Republike
These gardens are situated between Republic Street

Ti vrtovi simbolizirajo kitajsko skrb pri upravljanju svojega velikanskega ozemlja.
These gardens symbolised China's preoccupation with managing its vast territory.

In kot vodja tega vrta, jaz odločam.
And as leader of this garden, it's up to me to.

Kaj manjka temu vrtu?
What is the one thing this backyard is missing?

Ti vrtovi so omogočali akademsko raziskovanje rastlin.
These gardens facilitated the academic study of plants.

Ti vrtovi so bili znak višjega socialno-ekonomskega statusa.
These gardens were a sign of higher socioeconomic status.

V teh vrtovih lahko izbirate svoje sadje.
In these gardens you can pick your own fruit.

Ti vrtovi so se uspešno razmnoževali več kot 50 vrst zdravilnih rastlin.
In these gardens, more than 50 species of medicinal plants are successfully breeding.

Te vrtove uporabite za izhodišče pri načrtovanju svojega sanjskega vrta..
Use these gardens as a starting point to plan your own dream garden..