TA ZELENJAVA in English translation

• this vegetable

Examples of using Ta zelenjava in Slovenian and their translations into English

natančno nego- ta zelenjava ne raste sama,
meticulous care- this vegetable does not grow by itself,

Poceni in okusniS pravilno pripravo lahko ta zelenjava prinese pomembne koristi za telo.
Cheap and tastyWith proper preparation, these vegetables are able to bring significant benefits to the body.

Tisočkrat se opravičujem, toda ta zelenjava me spravlja ob pamet!
I beg of you a thousand pardons! But these vegetable marrows have driven me to the edges of barbarity!

Ta zelenjava prispevajo k hitrejšemu odpiranju absces,
These vegetables contribute to the speedy opening of an abscess,

Ta zelenjava vsebuje snov, imenovano diindolilmetan,
These vegetables contain a substance called diindolylmethane,

Ali jeste ta zelenjava o levkemijo to je odprto vprašanje,
Whether eating these vegetables treats leukemia is an open question,

Ta zelenjava in sadje vsebuje velike količine kalija,
These vegetables and fruit contain large amounts of potassium,

Polnjeni s karotenoidi, ki dajejo korenje svoji barvi, je ta zelenjava idealna za povečanje vaših možnosti za zasnovo.
Filled with carotenoids that give carrots their colour, this veg is ideal for boosting your conception chances.

pretvori v vitamin A, ko je ta zelenjava izpostavljena toplotni obdelav i.
converts to vitamin A when this veggie is exposed to heat.

V zgodovini Rusije se prvič omenja ta zelenjava iz 18. stoletja.
In the history of Russia, the first mention of this vegetable dates back to the 18th century.

Ta zelenjava, ki spada v družino križnic(skupaj z zeljem,
This vegetable that belongs to the family of cruciferous vegetables(including cabbage,

Ta zelenjava, ki se pogosto uporablja v skoraj vseh državah kot sestavina za solate,
This vegetable, widely used in almost all countries as an ingredient for salads,

Ta zelenjava je zelo koristna
This vegetable is very useful

se v večini naše države ta zelenjava lahko goji samo v pogojih v rastlinjaku, saj je zelo termofilna.
despite the fact that in most of our country this vegetable can be grown only in greenhouse conditions, since it is very thermophilic.

Raziskovalci so ugotovili, da ta zelenjava je lahko koristna v preprečevanju
Researchers have found that these vegetables may be helpful in the prevention

Ta zelenjava vsebuje rafinozo- sladkor,
The reason is that these three vegetable contain raffinose,

je potrebno odpreti odprtine samo na eni strani, da ne bi ustvarili prepihov, ki jih tudi ta zelenjava ne prenaša.
so as not to create drafts that these vegetables also do not tolerate.

Kdo bi si mislil, da je to zelenjave pomaga, ne samo proti prehladu.
Who would have thought that this vegetable is not only helps against colds.

Te zelenjava je znana po svojih koristnih učinkih na zdravje.
These vegetables are known for their beneficial health effects.

Vendar pa to zelenjave je treba nekaterih pravil za shranjevanje.
However, this vegetable needs to be certain rules of storage.