TAKŠNE VSEBINE in English translation

Examples of using Takšne vsebine in Slovenian and their translations into English

Style/topic:

Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Financial
Computer
Official/political
Programming

je velika večina mladih na takšne vsebine naletela po naključju in nehote.

that a large majority of these young people came across this material by chance, and did not access it deliberately.

Uporabnik mora zagotoviti, da e-mail sporočila, poslana prek storitve 1KA, nimajo takšne vsebine, ki bi povzročila, da bi pristojni operaterji med spam uvrstili večji delež poslanih sporočil, kot je to tipično za to internetno dejavnost.

The user must ensure that e-mail messages sent via 1KA service do not have such content that would cause that competent operators would classify as spam higher share of sent messages, as is typical for this Internet activity.

negativne posledice za uporabnike, državljane in širšo družbo ter ponudnike spletnih storitev, ki gostijo takšne vsebine, saj zmanjšuje zaupanje njihovih uporabnikov

society at large as well as for the online service providers hosting such content, since it undermines the trust of their users

omogočajo določene vsebine na spletni strani Tajfun Planina in brez katerih takšne vsebine ne bi delovale.

which allow for certain content on the Tajfun Planina website and without which such content could not be shown.

ustreznost vsebine in/ali ažurnost takšne vsebine.

relevance of the Content and/or that such Content is up to date.

je na spletne strani postavil takšne vsebine ali materiale.

it shall reveal the identity of the user who posted such content or material on the website.

Edina značilnost takšne vsebine je dejstvo, da tudi v tako številnih podvrstah hepatitisa C,

The only feature of such content can be the fact that even in such a number of subspecies of hepatitis C,

vsebinami Splošne storitve korporacije ne zavezujejo, da bodo spremljale predložitev takšne vsebine ali objavo takšne vsebine na tej spletni strani.

General Corporate Services does not undertake to monitor the submission of such content to, or the publication of such content on, this website.

Družbe IT večino veljavnih prijav za odstranitev nezakonitega sovražnega govora pregledajo v manj kot 24 urah ter takšne vsebine po potrebi odstranijo ali onemogočijo dostop do njih.

The social media platforms commited to reviewing the majority of valid notifications of illegal hate speech in less than 24 hours and to removing or disabling access to such content, if necessary.

bodo večino veljavnih prijav za odstranitev nezakonitega sovražnega govora pregledale v manj kot 24 urah ter takšne vsebine po potrebi odstranile ali onemogočile dostop do njih.“.

are promising to quote, review the majority of valid notifications for removal of illegal hate speech in less than 24 hours, and remove or disable access to such content if necessary.”.

bodo večino veljavnih prijav za odstranitev nezakonitega sovražnega govora pregledale v manj kot 24 urah ter takšne vsebine po potrebi odstranile ali onemogočile dostop do njih.“.

companies to review the majority of valid notifications for removal of illegal hate speech in less than 24 hours and remove or disable access to such content, if necessary.".

nam jasno omogočite pristop z navedbo lokacije takšne vsebine.

clearly indicate the access and location of such content.

Družbe IT večino veljavnih prijav za odstranitev nezakonitega sovražnega govora pregledajo v manj kot 24 urah ter takšne vsebine po potrebi odstranijo ali onemogočijo dostop do njih.

The IT Companies to review the majority of valid notifications for removal of illegal hate speech in less than 24 hours and remove or disable access to such content, if necessary.

Pozdravljam zavezo družb IT po vsem svetu, da bodo večino veljavnih prijav za odstranitev nezakonitega sovražnega govora pregledale v manj kot 24 urah ter takšne vsebine po potrebi odstranile ali onemogočile dostop do njih.“.

The adhering platforms commit“to review the majority of valid notifications for removal of illegal hate speech in less than 24 hours and remove or disable access to such content, if necessary”.

lahko prispevate takšne vsebine(na primer: slike,