TEČI V in English translation

• run in
• flowing into
• running in
• to go to

Examples of using Teči v in Slovenian and their translations into English

Sporočilo za objemko v vodo začel teči v cev.
Press the clamp to the water began to flow into the pipe.

Kri, zasičena s kisikom, začne teči v žlezo;
Blood saturated with oxygen begins to flow to the gland;

Ok, jaz morali teči v trgovino.
Okay, I do need to run to the store.

mora Barry teči v obroču pospeševalnika.
Barry super-speeds inside the accelerator ring.

In zelo je kul, ko vam ni treba teči v trgovino.
And it's very cool when you don't have to run to the store.

Denar je prenehal teči v Rim.
The money stopped flowing to Rome.

Makri VBA ne morejo teči v LibreOffice;
VBA macros are unable to run in LibreOffice;

Ko pridemo ven, se moramo razdeliti, teči v različne smeri.
When we get out, we split up, go in different directions.

Je zagledal kapuco človeka teči v gozd.
He saw a hooded man run into the woods.

Skozi katere energija življenje Tridimenzionalni svet začne teči v dvodimenzionalnem svetu.
Through which Energy Life 3D World begins to flow in a two-dimensional World.

Gotovo je peklensko teči v njih.
They must be hell to run in.

Kako vedeti, katere Way Vaš Ceiling Fan mora teči v poletje in jesen?
So How do I tell which way my ceiling fan should go in Summer?

Sploh veš, kako je to, teči v petkah?
Do you have any idea what it's like to run in heels?

Včasih si to, če veš, kdaj ne smeš teči v ogenj.
Sometimes being one is knowing when not to run into the fire.

Tedaj je pričela voda teči v sobo.
The water was beginning to pour into the room.

Brenda in Sally teči v nasprotni smeri na krožni progi, ki se začne na.
Brenda and Sally run in opposite directions on a circular track, starting at.

Zakaj teči v hišo, ko lahko premikate vse, kar potrebujete zunaj?
Why run in and out of the house when you can move everything you need outdoors?

kri preneha teči v možgane, in to se konča s kisikovim stradanjem možganskih celic.
the blood stops flowing into the brain, and this results in an oxygen starvation of the brain cells.

Načrtujemo senat teči v jeseni, in žena mu bo dal 20% buško na volišča.
We're planning a senate run in the fall, and a wife will give him a 20% bump in the polls.

bo denar začel teči v vaše življenje.
cash will be flowing into your own world.