TE POSODE in English translation

• these containers
• these vessels
• these dishes
• these pots

Examples of using Te posode in Slovenian and their translations into English

In mu je velel: Vzemi te posode, pojdi, deni jih v tempelj, ki je v Jeruzalemu,
And said unto him, Take these vessels, go, carry them into the temple that is in Jerusalem,

In mu je rekel:»Vzemi te posode,+ potem pa pojdi in jih postavi v tempelj,
And said to him: Take these vessels, and go, and put them in the temple that is in Jerusalem,

In mu je rekel:»Vzemi te posode,+ potem
And he said unto him,“Take these vessels; go,

In mu je velel: Vzemi te posode, pojdi, deni jih v tempelj, ki je v Jeruzalemu,
And he said to him,'Take these vessels, go, put them in the temple that is in Jerusalem,

In mu je rekel:»Vzemi te posode,+ potem pa pojdi in jih postavi v tempelj,
And he said unto him, Take these vessels, go, put them in the temple that is in Jerusalem,

Te posode morajo biti označene z razločnim
Such containers must be marked in a clearly visible

za mene je celotna točka te posode za to, da je zelo enostavno in ročno, dodatno delo kozličenja kože
use bone-in chicken pieces, but for me, the whole point of this dish is for it to be extremely easy and hands-off,

Te posode morajo biti označene z razločnim
Such containers are to be marked in a clearly visible

Te posode morajo biti označene z razločnim in neizbrisnim napisom, v enem ali več jezikih Skupnosti, da je razvidna njihova
These containers must be marked in a way that is clearly visible and‘indelible'(i.e. cannot be rubbed out/removed),

zavorno tekočino lahko dostopne; poleg tega morajo biti te posode izdelane tako, da se lahko nivo zavorne tekočine preprosto preveri, ne da bi bilo pri tem treba odpreti posode..
in addition, the containers of reserve fluid must be so made that the level of the reserve fluid can be easily checked without the containers having to be opened.

Skrivna sestavina v tej posodi je sirna omaka.
The secret ingredient in this dish is the cheese sauce.

Ja. Samo to posodo bom oprala in.
I should probably just do these dishes up and.

Ta posoda vstopi v inkubator(topla omara).
This dish enters a incubator(warm cupboard).

V tej posodi združujemo obe dobroti na ploščici.
In this dish we combine both delicacies on a plate.

Morda kdo ve za kaj se je uporabljala ta posoda?
Any one know what these dishes are meant to be used for?

To posodo je enostavno kuhati
This dish is easy to cook

Poznam zelo dobro vso to posodo.
I know all these dishes perfectly well.

To posodo je zelo lahko kuhati.
This dish is so easy to cook.

Ta posoda je pripravljena v globoki ponvi,
This dish is prepared in a deep frying pan,

Ta posoda med normalnim delovanjem vsebuje tri litre mešane tekočine.
This vessel, during normal operation, contains three litres of mixed liquor.