TEGA SE SPOMNIM in English translation

• i remember

Examples of using Tega se spomnim in Slovenian and their translations into English

Tega se spomnim.
I remember this thing.

Hej, tega se pa spomnim.
Hey, I remember this.

Vsega tega se spomnim, a komaj.
I remember it, but barely.

Ja, tega se spomnim, kot da bi se zgodilo včeraj.
Yeah. I remember it like it was yesterday.

Tega se spomnim kot mulc.
I remember this one as a kid.

Tega se spomnim.
That's what I remember.

Tega se spomnim.
Wow, I remember this.

Tega se dobro spomnim.
I remember that well enough. Aye.

Tega se spomnim kot mulc.
I recall it as a kid.

Tega se dobro spomnim, ker so bila vrata spalnice zaprta.
And I remember it clearly, because… because the bedroom door was closed.

Ja, tega se spomnim.
Oh, yes! Oh, I remember those.

Tega se razločno spomnim, ker se je kasneje pogosto omenjalo.".
I remember this distinctly because it came up a lot.".

Tega se pa spomnim.
I do remember that.

Tega se spomnim kot mulc.
I remember it as a child.

Tega se spomnim.
I remember this one.

O ja, tega se spomnim.
Oh, yes. I recall this.

A scotch ni nezakonit.- Tega se spomnim.
You know, scotch isn't illegal. Yeah, I remember those days.

BINGHAMTON, N.Y. Ja, tega se spomnim.
Yeah, I remember this one.

O bog, tega se spomnim.
Oh, my God, I remember this.

Eden je bil v trgovini, tega se spomnim.
We was at a body shop, as I recall.